Василь Стус
Из «Палимпсестов»
* * *
Я как раз проходил мимо КГБ,
когда смотрю – оттуда вышла уборщица
в военном бушлате и
с помойным ведром в руке.
Перейдя через дорогу,
она вылила
чёрную воду на белый ангельский снег
и остановилась с пустым ведром,
уступая мне
дорогу.
(перевод с украинского –
Валентина Варнавская)