ARABESQUE - Arabesque II "City Cats" - 1979 - Plastic Heart
https://m.youtube.com/watch?v=I75SmiJo65s
Черствое сердце
Сразу про то
Сказала я:
- В сердце тепло
Есть у тебя!
Глуп ты был
Сердца пыл
Превратил весь
В пластик и жесть!
Так, прижми меня к себе,
Раз я так нужна тебе!
Поцелуй и прошепчи,
Как скучал по мне в ночи!
Сердце -жесть
Сердце -жесть
Зря ты думаешь, что есть
Любовь там, где царит лишь ханжество и спесь!
В сердце жесть,
В сердце жесть,
Только всё иначе здесь!
Узнав любовь мою, изменишься ты весь!
Хоть жесть на дне
В сердце твоём,
Любовь ко мне
Есть, видно, в нём!
Дверь закрой,
Свет гаси,
И лишь с тобой
Быть проси!
Так, прижми меня к себе,
Раз я так нужна тебе!
Поцелуй и прошепчи,
Как скучал по мне в ночи!
Сердце -жесть
Сердце -жесть
Зря ты думаешь, что есть
Любовь там, где царит лишь ханжество и спесь!
В сердце жесть,
В сердце жесть,
Только всё иначе здесь!
Узнав любовь мою изменишься ты весь!
Сердце -жесть
Сердце -жесть
Зря ты думаешь, что есть
Любовь там, где царит лишь ханжество и спесь!
В сердце жесть,
В сердце жесть,
Только всё иначе здесь!
Узнав любовь мою изменишься ты весь!
В ком жесть живёт
Тот слёз не льёт!
В ком жесть живёт
(В сердце жесть
В сердце жесть,
Правда ли такое есть?)
Тот слёз не льёт!
Тот не поёт
(В сердце жесть
В сердце жесть,
Правда ли такое есть?)
В ком жесть живёт!
Вряд ли кто есть
(В сердце жесть
В сердце жесть,
Правда ли такое есть?)
В ком сердце-жесть!
Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)
"Plastic Heart"
I told you so
Right from the start:
You have a warm
Fantastic heart
But, you fool
Played it cool
As if you had
A plastic heart
Put your arms around me
Promise that you want me
Every time you kiss me
Tell me that you missed me
Plastic heart, plastic heart
Plastic heart how can you say
You don't believe
That love will ever come your way
Plastic heart, plastic heart
Plastic heart it is not true
I'm here to make you feel
What love can do to you
I thrilled your heart
Your plastic heart
It seems to be
In love with me
Dim the lights
Close the door
Say you'll be mine
For evermore
Put your arms around me
Tell me that you want me
Every time you kiss me
Promise that you missed me
Plastic heart, Plastic heart
Plastic heart how can you say
You don't believe
That love will ever come your way
Plastic heart, plastic heart
Plastic heart it is not true
I'm here to make you feel
What love can do to you
Plastic heart, Plastic heart
Plastic heart how can you say
You don't believe
That love will ever come your way
Plastic heart, plastic heart
Plastic heart it is not true
I'm here to make you feel
What love can do to you
It has no tears, a plastic heart
(Plastic heart, Plastic heart
Noone has a plastic heart)
It has no tears, a plastic heart
(Plastic heart, Plastic heart
Noone has a plastic heart)
It has no sound, a plastic heart
(Plastic heart, Plastic heart
Noone has a plastic heart)
Baby I found no plastic herat
(Plastic heart, Plastic heart
Noone has a plastic heart)