Собачий вальс.
Агнивцев Н.Я.
Длинна, как мост, черна, как вакса,
идёт, покачиваясь, такса…
За ней шагает, хмур и строг
законный муж её – бульдог!
Но вот, пронзенный в грудь, с налёта,
стрелой собачьего Эрота,
вдруг загорелся, словно кокс,
от страсти к таксе встречный фокс…
И был скандал! (Ах, знать должны Вы,
бульдоги дьявольски ревнивы!)
И молвил встречный пудель:"Так-с!
Не соблазняй семейных такс!"
И, получив на сердце кляксу,
фокс так запомнил эту таксу,
что даже на таксомотор
смотреть не мог он с этих пор!
Моя интерпретация:
Мужчины – разные ребята:
одни нежны, словно котята,
другие чуют в себе силу,
зубами рвут свою добычу,
но коль хозяин есть у ней,
что готов прогнать взашей
прилипалу и нахала,
и, чтобы дама не страдала,
начинается война!
О! как страшна, увы, она!
И прилипала прочь бежит,
сквозь зуб, что выбит, верещит:
«В гробу я видел даму ту,
что убила всю мечту,
теперь я дам всех за версту,
на них не глядя, обойду!»
* * *
Смотреть на дам он с этих пор
предпочитает в монитор…
Агнивцев Николай Яковлевич – русский поэт Серебряного века ( 8 апреля 1888 г.-29 октября 1932г.) Москва – его родной город, а Санкт-Петербург всю жизнь был его огромной любовью.
Находился в эмиграции в 1921—1923 годах, где с грустью воспевал дореволюционный мир, выпустил сборник "Блистательный Санкт-Петербург" (Берлин, 1923 год) — свою лучшую книгу элегических стихов о дореволюционном аристократическом и артистическом городе, столице Империи. Эту книгу он посвятил актрисе Александре Перегонец, игравшей в театре-кабаре "Кривой Джимми".
По возвращении в Советскую Россию сотрудничал в сатирических журналах, писал куплеты для эстрады и цирка, издал более двадцати книг для детей, выпустил книгу стихов 1916—1926 годов "От пудры до грузовика" (1926).
В 2007-ом году был напечатан сборник его стихов "В галантном стиле о любви и жизни"