[Куплет 1]:
Полнолуние. Я смотрю на Луну.
Через телескоп вижу тени.
Они движутся – пот бежит по лицу:
На Луне есть жизнь в самом деле!
Приближение гонит с глаз пелену,
Резкий фокус - и я у цели:
Вижу то, во что поверить не могу,
Замирает время…
[Припев]:
На холодной Луне
В окружении звезд
Плачет белый заяц,
Грустный оттого, что волк не придет…
[Куплет 2]:
Бедный там один - крона гуйхуа
Служит ему кровом. Пустота
Поглотила душу навсегда…
Он мешает в ступе порошок,
Так проходят ночи напролет.
Ход вещей уже не изменить…
[Припев]:
На холодной Луне
В окружении звезд
Плачет белый заяц,
Грустный оттого, что волк не придет…