Ordo Rosarius Equilibrio –– Гимн Венеры/Ослепительное Восхождение
Как только взойдёт свободы звезда,
То любовь с нелюбовью явят себя.
Где инстинкт и жестокость – один сплошной пир,
Таков там закон: где угодно – война, а где выгодно – мир.
Из-под смирения ростков
Наружу рвется воля из оков,
Из правды соткана, губительна для лжи,
Искрой алеет в темноте души.
Сильны лишь те, кто отказался от томлений,
Познать им суть дано – свободным от волнений.
И пусть неправды сгинет яд! Прими же правды эликсир ––
Откроет путь он в новый мир.
Сквозь мрак пробьется лучик света,
Он пробуждает звёзды нового рассвета.
В душе раздробленной борьба:
Не проще сдаться ли грехам?
Что смерть, что одиночество –– ничтожны,
И лишь разочарование –– единственно возможно.
Коли поймал на лжи,
Его ты правдой накажи,
С мечом в руках, что в битвах закалён
Звезды светящейся огнём.
И пусть неправды сгинет яд! Прими же правды эликсир ––
Откроет путь он в новый мир.
-----------------------------------------
Ordo Rosarius Equilibrio –– Phosphorus Ascending / Anthem Of Venus
Within the rise of unconstraint
Unveils the force of love and hate
Inside the reign of eyes and teeth
Resides the rule of war and peace
Beneath the rising of refrain
Proceeds the ceasing of abstain
Enclosed in truth adverse to lies
Inflames the tainted soul of life
Within the force of spurning needs
Resides cognition so complete
Reduce the lies that scourge the earth
And cause the rising of rebirth
By way of light that breaches dark
Ascends the morning of the stars
Within the wretched soul of man
Subjects purgation of demand
By way of discontent I see
Beyond confinement and decease
By means of falsified untruth
I plunge a spear inside of truth
I hold a sword within my hand
Engraved of Phosphorous extant
Reduce the lies that scourge the earth
And cause the rising of rebirth