По нам плачущие глаза
На лугу цветущем после ночи
Капли слёз росою засверкали.
Чьи с небес их выплакали очи?
От какой невиданной печали?
Может, это ангелы рыдали,
Грешные оплакивая души?
Наши души о любви мечтали,
Но бессильны мир греха разрушить.
Оттого-то слёзы и роняют
Ангелы, парящие над нами,
Что давно мы веру потеряли
В них, по нам рыдающих ночами.
Перевод с табасаранского
Ивана Голубничего