(или как бы о делах своих скорбных покалякали
поссорившиеся Вильям Шекспир и Оскар Уайльд)
1
Как, Оскар, жизнь? БозИ не заразил? - 1, 2
небезопасный секс здоровью вреден...
А мой-то Пемброк - Мелкий Паразит - 3, 4
представь - сбежал с моей же "Смуглой леди"! 5
Лорд был моложе на 16 лет!
Ты долго ли себе искал такого ж?!
Поподражать-то можно, спору нет,
но, Оскар, ведь не ВСЕМ и не во ВСЁМ же!
И не такой ценой! - Лордёныш твой
тебя ведь разорил! - хлебай баланду,
в "Исповедальне" сникнув головой, 6
теперь сиди, пиши свою балладу 7
и думай, в Редингской тюрьме тужа, -
не зря ли ты ШЕКСПИРУ(!) подражал?!
2
ВильЯм! Не многовато ль одеял
ты взял?! Я Бози оплатил обеды, 8
но с Фрейлиной Он мне не изменял 9
и Фаворитом Королевы не был! 10
Ты ж без затей, как ПЕРЕПИСЧИК пьес, 11
и только ради "гордости" плебея,
отбив "любимчиков" у Рыжей Бесс, 12, 13
"поподражать" задумал КОРОЛЕВЕ!!!
Но Пемброк вывернет, ВильЯм, сценарий твой,
и кинет Мэри Фиттон Шексперино
богатенького, ты ж с тугой мошной,
лишь с Мытарем дружа, потонешь в винах! 14, 15
А Бесс - несчастный наш Гермафродит - 16
от той любимой пары не родит...
_____
КОЛЛАЖ: Шекспир + Уайльд + Амуры
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Оскар - Оскар Уайльд (1854 - 1900)
2. "Бози" - кликуха лорда Альфреда Дугласа (1870 - 1945). Почувствуйте разницу в возрасте!
3. Мой-то - Вильяма Шекспира (1564 - 1616)
4. Пемброк - Вильям Герберт, граф Пемброк (1580 - 1630). Почувствуйте разницу в возрасте!
5. "Смуглая леди сонетов" - предположительно - Мэри ФИттон, "любимица" и почетная фрейлина Елизаветы 1.
6. "Исповедальня" - тюремная исповедь "Из глубин", в тюрьме У. и написанная.
7. баллада - "Баллада Редингской тюрьмы", написанная У. на воле, но на тюремный, естественно, сюжет.
8. кроме оплаты "обедов" и др. "мелочей", У. перечислил Б. более 5000 фунтов, о чем с удивлением узнал лишь на процедуре банкротства.
9. Ш., на свою беду, сам познакомил своего "дружка" Пемброка со своей "подружкой" Фиттон, от чего у нее потом случился мертворожденный сынок.
10. П. был еще и "любимцем" Елизаветы 1 и, после истории с Ф., отсидел месяц в тюрьме Флит то ли за измену Е., то ли за "совращение" не раз бывшей замужем Ф., то ли "по совокупности".
11. сюжеты большинства пьес Ш. "списаны" из ранних драматических произведений и исторических хроник.
12. "любимчики" - Пемброк и Мэри Фиттон.
13. "Рыжая Бесс" - кликуха Елизаветы 1.
14. Мытарь - Джон Комб, казначей графа Амвросия Уорика и сборщик податей, слывший (как и Ш.) ростовщиком. Скончался в 1616, отписав Ш. в завещании 5 фунтов. Ш. "воспел" его в надгробном стихотворении как ростовщика-эксплуататора.
При жизни был лучшим (и почти единственным) Другом Ш. в Стрэтфорде.
15. умер Ш., как известно, от перепоя
16. гермафродитизм и мужской пол Елизаветы 1 не доказаны, но и не опровергнуты: Е. запретила в завещании осматривать свое тело после смерти, а нынешняя династия не дает разрешения на эксгумацию.