My Living Memories - Мои живые воспоминания

Павел Мавлиев
Can you help me once again?
Oh, my living memories!
To catch the last midnight train,
to hear old melodies...

Wish i could see you now,
Remembering the past days.
Believe and just close your eyes,
But instead, I'm going away...

I will come to the same park
And I'll sit down alone again.
And one day in the dark
Will cry softly friendly rain...

Wish i could see you now,
Remembering the past days.
Believe and just close your eyes,
But instead, I'm going away...

I'm going away!
going awa-a-ay!
gonna away!
gonna away!

Перевод на русском языке:

МОИ ЖИВЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ

Можете ли вы мне помочь еще раз?
О, мои живые воспоминания!
Успеть на последний полуночный поезд,
Послушать старые мелодии...

Хотел бы я увидеть тебя сейчас,
Вспоминая прошлые дни.
Поверить и просто закрыть глаза,
Но вместо этого я ухожу...

Я приду в тот же парк
И я снова сяду один.
И однажды в темноте
Будет плакать ласково дружелюбный дождь...

Хотел бы я увидеть тебя сейчас,
Вспоминая прошлые дни.
Поверить и просто закрыть глаза,
Но вместо этого я ухожу...

Я ухожу!
ухожу!
ухожу!
ухожу!