http://www.stihi.ru/pics/2017/07/14/9816.jpg
(Прежний вариант названия: 703 Палиндромоопыты)
Как частный результат творческо-исследовательской работы с палиндромами предлагаю Читателю участие в своеобразной фразовой игре. О её сути и некоторых приёмах легко составить довольно чёткое представление, более или менее внимательно прочитав текст этой небольшой подборки. В конце подборки уже даны примечания к некоторым палиндромам.
1.
"Это бессмысленно", Д'Мосоло говорил (лирово, голосом) Донне, - "Лсым с себотэ'".
2.
Так не говорят:
"Финн Иф Тяровоген - кат"?
3.
Нельзя сказать:
"Та - За[к]с-язь Лен"?
4.
Что означает:
"Теа чан зоо тч"?
5.
Какая-то белиберда:
Падре бил, е-ботя, АК… АК?!
6.
Пишу что на ум придёт и оборачиваю:
Авич - ар обои, Тёд - Ир ПМУ, ан отч (у, шип!)
7.
Бессмысленный набор букв и слов: вол сив, куб роб, ан, "й", "ы", "н", не "л", "с", "м", СС, "е", "б"?
8.
Можно ли изречь: "Черзи и лон жом"?
9.
Дико говорить: "Тир, ово, го, Кид"?
10
Дико ли говорить: "Тир ово-гилок-ид"?
11.
Ты можешь сказать: "Таз аксь, Ше жо… мыт…"?
12.
Нецензурно ли звучит: "Тичу в ЗИЛ он …ру. …з… не цен…"?
13.
На каком языке это прозвучало: "Ола чув зор? пот, э, е! кызя мок, акан"?
14.
Будем выражаться вовсю: "…люс Вов - ясь та жар ы в …ме… дуб!"
15.
Прочерками, пропусками, многоточиями работаем, что имеем? - змеем и отч …ме…; АТО бар … имя, и чо? тог он мима к суп… ор пима, креч… ор п…"
16.
Мало смысла в этом: "Жмотэ' вал, сым СОлам".
17.
Неужели найдёшь сакрум в словах: "Ха, вол СВ Мурка, сьшёд Йан, илежУен"?
18.
Ищу смысл сходу, устаю: "АТС у уд, ох! слсым сущи".
19.
Нелепые сочетания, некая игра: "тел летаргия, АК Еня, и Нате чос, "е", "ы" пел Е.Н." / (вариант: …Чос.се. "… Ы …" пелен..")
20.
Продлевать палиндрофразу можно: "он жому Зар - Форд Нила, Пьта в.ел до РП.."
21.
Какие-то малопонятные крипты: "быт - пир, Кеын Тян, о Пола мо-Т(,)-еи как"
22.
Одна буква, но два слова? "Вол СА в До-н-а(!) в Кубан.. до …"
23.
Калька палиндрома - тёмные пророчества Сивиллы в канве внемлющего ума, но где суть в абракадабре: "Герб? А Да.кар? ..бавь "Ту", сед гон аму . .оге "щ" юл-мен, в.ев .нак, выл ли, вис авт-сеч ор - Орп, Е…ын мё.т., а морд Нил, пак…ь лак"?
Примечания:
1. Д'Мосоло - неологизм, имя собственное (итало-французское) ; лирово - неологизм от "лира" (муз. инструмент) ; "Лсым с себотэ'" - "обычная" заумь.
2. Иф - современное европейское имя, Тяровоген - фамилия-неологизм, кат - палач.
3. За[к]с-язь - составное (язь - вид пресноводной рыбы) с элементом естественного звучания оглушаемого "г" в квадратных скобках, Лен - мн.ч. от имени "Лена"
5.Падре - духовное лицо, бил - здесь глагол, е-ботя - составное: е - основание нат. логарифмов, ботя - неологизм от "бот" - искуственный имитант интеллекта ("чат-боты) АК - автомат Калашникова.
… … … …
18. удА - удочка
… … … … …
702 палиндромы-мономакры
(Это палиндромы-мономакры. Для простоты восприятия почти все слова даны с маленькой буквы, чтобы не путать их с геогр. названиями и именами собственными. Прочие, кроме восьми первых, привожу пока строчно… В скобках допускаются непалиндромические фрагменты-пояснения, даны синтаксически-пунктуационные варианты, использован цензурный пропуск литеры. Небольшая часть дополнений не мономакр. катрены имеют разный порядок рифмовки: перекрёстный, холостой, смежный и "обратно-холостой". Ниже основной восьмёрки даны примечания, разъясняющие смысл некоторых её слов и лексических конструкций.)
Основная подборка:
1
порт,
трёп…
спёрт
троп!
2
воз
сов -
ос
зов.
3
кош-
рог -
гор
шок.
4
Анд -
на,
пан
дна!
5
ол
зол?
зло
зло!
6
"сор"
роз -
взор
рос.
7
ол -
тол,
Ло -
тло.
8
тур,
труд
дур -
трут?
Примечания:
1. троп - философская мысль, трёп - болтовня, спёрт - украден (жаргонизм) или кр. прил. от "спёртый", "застоявшийся" (воздух, здесь мысле-атмосфера)
4. на - возьми.
5. ол - хмельной напиток; зло зло - игра слов (сущ + кр.прил.)
7. Ло - известное сокращение общеизвестного имени,
тло - зола, тление, истлевшее.
8. здесь "тур" - могучий дикий бык с огромными рогами. трут - нечто легковоспламеняющее
… … … … … …
Дополнение:
(К прочтению необязательно, т.к. по качеству палиндромослога в основном уступает верхней восьмёрке, да и опубликовано без доп. пояснений, просто т. обр. "застолбил" эту часть "палиндромотерритории".)
Юр зрю? Юр зрю! / сор роз - взор рос (сущ.). / сор роз, взор рос… / рос (гл.) взор роз в сор. / лал-лар брал лал. / лол-лар брал лол. / лол-лар брал Лол. / лил зоо-Оз Лил / лил ли ил Лил? / "пис"-сип-впис сип. / ол - тол, Ло - тло. / тур, труд в дур трут? / тур-руд (рудой, цвет шерсти) дур-рут? / ол тло / ол злат? стал зло. / мол-злат стал злом. / лил ли ил (субъект действия) Лил (объект)? / лил ли (некто) ил (ил принадлежащий Лилам) Лил? / лил Ли (имя) ил Лил? / лил (гл.) Ли ил лил (гл.)… / пап, Барб - раб Пап ? / пап, бар - раб Пап? / Ли-ван (Ливан) сна вил (сущ. мн.ч.) / Ли Ван сна вил. / трёт корт рок, тёрт… / трёт корт рок-тёрт / трёт корт рок тёрт. / трёт - пёрт трёп, тёрт. / трёт спёрт… трёп стёрт! / трёт дог в год тёрт. / трёт стог - гот стёрт… / трёт стог гот… стёрт. / Курт с.ак - карст рук. / золь, ЛОР, роль лоз (обратно холостой стих с неологизмом гл.). / куд-рям (кудрям) яр Дук. / ЛЭП ел (слеп) Эл (здесь предыдущие скобки пунктуационные, в них глагол) / ЛЭП ел, слеп (кр.прил.) Эл / ЛЭП ел (леп) Эл / дед де - Лед дед… / од дол - плод "до" / пульт у пики - путь луп / краб, Боб, боб-барк! / краб, пап, Пап барк / ярд пел: "Леп.. - дря..!" / коп сбоку, у Коб Спок / ось, соль-лось со… / Ось соль - лось со… / Ось (от Ося) соль - лось со… / Ось-Соль - лось со… /
(Взято из: http://www.stihi.ru/2017/07/14/8564 - 702 палиндромы-мономакры)
© Copyright: Гавриил Тишков, 2017
Свидетельство о публикации №117071408564
