Лимерик - это стихотворение из 5 строк, в котором рифмуются первая, вторая и пятая строчки, и соответственно третья и четвёртая.Название "лИмерик"(ударение на первом слоге) происходит от небольшого ирландского городка Лимерик. Происхождение его неясно. Считается, что вначале это были куплеты, которые распевали ирландские солдаты на службе у французского короля Людовика XIV и которые заканчивались в рефрене названием города. Окончательно лимерики стали так называться, когда их начал сочинять Эдвард Лир, английский поэт и художник, учивший рисованию королеву Викторию.Он считается в Англии основоположником поэзии абсурда. Сам Лир назвал свои стихи, которые сразу стали популярны в Европе, "Книга чепухи". В России лимерики переводили на русский язык многие авторы.
Голосила девица в России,
Хоть её помолчать все просили.
Слушать не было сил.
Сроду не голосил
Так никто, как девица в России. Перевод Б.Архипцева.
Даю Вам честное слово,
Вчера в половине шестого
Я встретил двух свинок
Без шляп и ботинок
Даю вам честное слово. Перевод С.Маршака.
Я решила, что бессмыслица мне неинтересна. Поэтому в моих лимериках переданы только иллюстрации к жизненным явлениям, зато сохранена их форма.
Примечание: Есть ещё одно название: "Ирландские частушки-лимерики".