(В образе буддиста)
1.
Жизнь есть страдание.
Страждущих толпы, и это миряне.
сколько желаний у них,
как энергичны они!
2.
Если с желаниями совладать,
энергичный, не в силах, –
бедный мирянин, смирись
с долей несчастной своей!
3.
Вера, надежда, любовь
сокращают нам дни… От желаний
воспламеняется дух,
гибнут умы и сердца!
4.
Тот не достигнет нирваны,
мирянин, в ком даже не пламя,
пусть даже искры одни –
веры, надежды, любви.
5.
Только блаженный монах,
от желаний своих же свободный,
спрятавшийся от мирян,
может нирваны достичь.