Анна Свирщиньская (1909-1984)
С Твоими руками на шее
Уплетаю с восторгом
свой ломтик счастья.
Засыпая даже
держу его крепко в руке.
Мои сны пушистые
как солнце,
с которого взбили пену.
Пробуждаюсь
С твоими руками на шее.
Перевод с польского Юрия Салатова
23.07.2017
7-27
Anna ;wirszczy;ska (1909-1984)
Z Twoimi r;kami na szyi
Zajadam z zachwytem
swoj; kromk; szcz;;cia.
;pi;c nawet
trzymam j; mocno w r;ku.
Moje sny s; puszyste
jak s;o;ce,
z kt;rego ubito pian;.
Budz; si;
z twoimi r;kami na szyi.