Эмили Дикинсон
(1830 – 1886)
1467
Любое слово, что звучит,
Когда собою воплотит
И Слёзы и Любовь
Сквозь Поколений череду,
Преданий разных суету,
Красноречиво вновь —
©Елена Дембицкая 2017г.
1467
A little overflowing word
That any, hearing, had inferred
For Ardor or for Tears,
Though Generations pass away,
Traditions ripen and decay,
As eloquent appears —