Речка. Детям. Перевод с украинского. 04. 08. 2017

Галина Лебединская
Детям. Речка.

Рано мы пошли к криницам,
Походили по водице,
Помочили в речке ножки,
Только чуточку, немножко!
ХолоднА ещё водица:
В рань не греются криницы.


      Оригинал.

Дитяче. Рiчка
Сергей Комарецкий

Зранку ми пішли до річки,
Походили по водичці.
Помочили в річці ножки
По гомілку, тільки трошки!
Бо холодна ще водичка,
Не нагрілась зранку річка.