Редьярд Киплинг. Денщик

Юрий Салатов
Редьярд Киплинг   (1865-1936 )

Денщик


Мы были вместе с войны первого дня.
Он был моим денщиком – и лучше меня.


Перевод с английского Юрия Салатова
02.08.2017
3-18


Redyard  Kipling  (1865-1936 )

A servant


We were together since the War began.
He was my servant – and the better man.