Стих о голоде
Хочу мяса,
а имею только бумагу.
Хочу теплого живого мяса.
Имею бумагу для обертывания
соленых мороженных маринованных слов.
Только бумагу, целые кипы бумаги.
Только бумагу.
Хочу мяса.
Перевод с польского Юрия Салатова
14.08.2017
15-29
Alicja Ryba;ko
Wiersz o g;odzie
Chc; mi;sa,
a mam tylko papier.
Chc; ciep;ego ;ywego mi;sa.
Mam papier do zawijania
solonych mro;onych marynowanych s;;w.
Tylko papier, ca;e stosy papieru.
Tylko papier.
Chc; mi;sa.