синева-2

 Peace I leave with you; my peace I give you... John 14:27. F
Flickr.com...but it's a good... morning, winter, white, lake, reflection, water,...

(Фото)


**********************************

Синева упала льдом в горизонт.\        У подножья так сгорает тетрадь.\        Может быть, сегодня мне повезёт,\        и любовь сумею я отыграть. Елена Лазуткина «Знамя» 2001, №4 Из цикла «Ветер ночного Ейска» 2001 

Что видишь ты, плывя в воздушной синеве?\Восторги ль тайные на ложе новобрачном,\Поэта ль над трудом, в его раздумье мрачном,\Иль змей, резвящихся на мягкой мураве? Шарль Бодлер. Перевод Петра Якубовича 1909   ОСКОРБЛЕННАЯ ЛУНА

Что до земли и дома моего,\Когда померкнет звёздный сад ночами,\О, если бы полдневной синевой\Мне захлебнуться жадными очами, Василий Наседкин Из Сборника «Ветер с поля» 1965

Что же так затуманилось вдpуг\Синева наших глаз.\Это выпоpхнув пpямо из pук,\Годы детства уходят от нас.\Пусть летят они, летят\Им уже не веpнуться назад... Михаил Матусовский Прощайте, голуби 

Что это за синева? Не смотрит ли это мастер \      Из завоеванной тобою страны? \      Пули его из золота. Той же масти \      Волосы жизни, его жены. Валерий Шубинский Из сборника «ИМЕНА НЕМЫХ»  Стихи 1998-2000 гг.       ПАМЯТИ ДЕДА

Чтоб доказать речную синь, как апельсиновая корка, плывет оранжевый буксир для глаз отчаянный и колкий. Алексей  Парщиков ПТИЧКА

Это - я, это - он, сам себе неизвестный, живой\        Той таинственной жизнью возлюбленной ветром травы, \        Над которой царит ослепительный лик золотой\        В океане священной, смирившейся в свет, синевы. Артем Тасалов Из книги БЕЗЫМЯННЫЙ ЦВЕТОК

 Это оттого, что в мир живой Выбежали улочки, как дети, Да и захлебнулись \синевой, Яблоневым.\ветром\па рассвете. Сергей Островой

Это сильный, привыкший к труду человек, Как арабский скакун уходившийся, в пене. Глубока синева его выпуклых век. Обожгло его горькие губы терпенье. Павел Антокольский

Эту синь и эту гладь на исходе года\Так и хочется назвать,\Так и хочется назвать,\Так и хочется назвать,\Детскою погодой. Померанский

Я обгоревшая трава,\Я мокрый ветер,\Мне утренняя синева\Уже не светит. Андрей Вознесенский 1992 Нет, я не выйду всё равно
               
Я остаюсь. Улетай синева.\                Я позабуду тебя. Обещаю.\                В маленьких комнатах не умещаясь,\                только и знаем - всё забывать. Константин Рупасов

 Я прожил годы в боли неизменной,\Шутя пою наивные слова,\"Но песнь моя есть фимиам священный!.."\Благослови, ночная синева! Владислав Ходасевич. Из сборника “Молодость” 1908 Романс\Накинув плащ, с гитарой под полою..."
               
Я синевой \                Блестящих глаз\                Начну рассвет,\                Я наколдую\                Неторопливость \                Поцелуя\                И рваный\                Ветер\                Древних фраз. Анастасия Кедровская ЗАГОВОР

"Где тот, на чьей ладони я живу, \Чью плоть топчу без устали и нагло? \Кто – великан ли инеистый, маг ли – \Окрасил нежно неба синеву? Игорь Колмаков

Синева, блеск воды,  \нет ни дней, ни часов, ни минут.  \Облака в тишине,  \словно белые птицы, плывут. Булат Окуджава    1979        Любовь
          
 Синева, упавшая на листья,\            И роса на каменной тропе -\            Все вокруг неотразимой мыслью\            Тайно посвящается тебе. Тойво Ряннель Валентине Чешегоровой

...Был я глупый тогда и сильный,\Все мечтал я о Птице Синей!\А нашел ее синий след -\Заработал пятнадцать лет!\Было время --за синий цвет Получали пятнадцать лет! Александр Галич

...Под вечер воздух мерцает, \закат - как сон наяву, \и капли слез золотые \вдали кропят синеву. Хуан Рамон Хименес. Перевод А. Гелескула

там радуга и облака, и звёзды, \рузей улыбки и сердца живые, \глаза любимых...Поверни правее \небесный тихиход - вон синева Намжил Нимбуев
            
 Синева\              разглаживает свои складки\              на западе вечера. \              Кажется,\              будто холодом тянет\              от гомона птиц.              Лионель Рей. Перевод М.Ваксмахера

и вопрос не в том кого из нас быть не быть \                и про здесь конечно понятно и быть беде \                и мороз не в этом и все еще может быть \                но такого синего неба уже нигде Игорь Бяльский         НАД КАНАДОЙ НЕБО СИНЕ 2                Дмитрию Сухареву          февраль 2002

а чьи-то сбоку: может быть, ребёнка,\    что слов сказать не может, но уже\    всё \онимает и завис над тонкой\    чертою на четвёртом этаже,\    где почки клёна лопаются в сини,\    переливаясь в южное светло.\    Вода шумит в отце, а воздуx в сыне\    и ширятся, вздыxая тяжело. Игорь Вишневецкий  2001  ИГНАТИЮ

…   вместе с вечером сушится воздух\            он развешан на улицах как синеватая тряпка\            как синеватый дым и голоса за сценой\            уже другие не те что из ресторанов Лев Гунин Из цикла «HORROR TUNES» 1995 ПОСЛЕДНИЙ ВЕЧЕР

…если бы на эту рану, каясь, вскоре не упала, растекаясь, капля чистой синевы, капля, ночь которую как раз подмешала в вечер, и, не споря, вскоре сам пожар погас. Райнер Мария Рильке. Перевод В.Летучего

Я думаю о синеве. И обращаясь к ней с мольбою, Под ней и плача, и смеясь, Я чувствую с моей судьбою Той синевы простую связь. Татьяна Кузовлева 1981

…а в синеве два тонких журавля\ колеблются, и может быть, оттуда\им кажется зеленая земля\ неспелым, мокрым яблоком... Владимир Набоков 17 января 1920

…и бежали\цветы\навстречу,\Чтобы тоже шагать с ней к солнцу. И она их рвала горстями, И глаза\у нее\синели.\Как цветы, что она срывала, Или даже\еще синей... Сергей Островой

…Она черпает из бочки синеву, русскую \краску на заброшенном военном объекте. \За стеной бумага в масляных пятнах, \тавот, пленка, открытки, плакаты -\"Оказание первой помощи",  \инструкции голубоватым шрифтом. \Мы не читаем, мы бродим как в трюме,\по щиколотку в синеве, по машинному залу, \совковой лопатой черпаем синюю краску\и засыпаем в ведерко. Воротник дыбом, \небо в проеме расплывчато, здесь, в зоне,\в запретном лесу, небо совсем морское. Марсель Байер ГРЯДУЩАЯ СИНЕВА Перевод М.Рудницкого

Die stille Strasse: юная листва\Светло шумит, склоняясь над забором,\Дома - во сне... Блестящим детским взором\Глядим наверх, где меркнет синева. Марина Цветаева DIE STILLE STRASSE[6]

И с изумленьем, вечно новым, Весной встречаю синеву, И в вечер пьян огнем багровым, И ночью сумраком живу. Валерий Брюсов 1900

А где-то там в эгейской синеве\архипелаг рассыпала Эллада,\и черная волнистая вода\сверкает ночью в искрах звездопада,\плывут большие белые суда\и черные турецкие фелюги,\и пусть доплыть нам не пришлось туда,\в глазах стоят картины той округи,\и острова, и берегов гряда,\и даже сгинувшие города,\столпы колонн и древних арок дуги,\и почему-то это видит глаз,\и эту ночь, и день, и сумрак серый\в дупле горы, и ветки над пещерой,\и время, столь далекое от нас. Александр Ревич На острове Патмосе  Поэма 1 апреля 2004

А сегодня небо дивно сине,\Только брызги стелются как дым.\Мы летим по голубой пустыне,\По барханам, буйно голубым. Юрий Ефремов 1948 Солнечная буря

Бабочек – миллионы:\синими стали пальмы,\синими стали склоны.\Синими лепестками\будто укрыто ложе,\прочь их уносит ветер –\и унести не может. Габриэла Мистраль. Перевод Е.Хованович БАБОЧКИ

Безмерна глубина, бездонна синева,\\И сроки смещены, и ракурсы двояки.\И, канувших времён немые существа,\Пасутся мудрые, всё помнящие яки. Юрий Ефремов Граница Тибета 1958

Белее зори, воздух реже,\Красней и золотей листва.\Сквозь почерневших веток – реже\Светлей и легче синева. Самуил Киссин (Муни) 

В вечерней синеве, полями и лугами,\Когда ни облачка на бледных небесах,\По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,\С мечтами в голове и с ветром в волосах, Ощущение. Артюр Рембо. 1870 Перевод В. Левика

В душе высоко. И над крышей синё. А матери страшно на небо смотреть: Ее не рожденный когда-то сынок Не может никак для нее умереть... Эдуард Балашов (аборт)

В ней вихрем золотым из глубины лучистой Встает поэзия, разлив повсюду грусть, Пусть невозможную, признательную пусть Одной-единственной звезде в лазури чистой. Эмиль Неллиган. Перевод Р.Дубровкина

В синеву, в тишину, в листву\Шла ты медленно по дорожке,\Как-то трепетно и сторожко -\Вдруг одумаюсь, позову... Эдуард Асадов 1982 ЛИСТОПАД
 
Весна, я с улицы, где тополь удивлен, Где даль пугается, где дом упасть боится, Где воздух синь, как узелок с бельем У выписавшегося из больницы. Борис Пастернак

Вечный страх,\Сомнения и узы.\Вечный запах хлеба на жнивье.\Вечные мытарства белоруса.\Млечный путь извечный в синеве. Геннадий Буравкин. Перевод Г.Римского

Влетаем в синеву и полыханье.\Перед лицом - мах мощной седины.\Но где же ты, что вот - твое дыханье?\В какой союз мы тайный сведены? Белла Ахмадулина   ИГРЫ И ШАЛОСТИ 1 марта 1981, Таруса

Вон ту прозрачную, но прочную плеву\Не прободать крылом остроугольным,\Не выпорхнуть туда, за синеву,\Ни птичьим крылышком, ни сердцем подневольным. Владислав Ходасевич 1921

Вот и свистнул с небосвода,\как разбойник-соловей,\снег двухтысячного года,\раскрываясь в синеве... Сергей Мнацаканян «Дружба Народов» 2005

Вставших глав блистающая стая\Остывает, в дали улетая...\Синева ночная,- там, над нами,\Синева ночная давит снами! Андрей Белый 1917 Утро
 
Выше — тщательная синева.\Остается, прохладившись просто,\Говорить хорошие слова.\Время креповую сажу счистит—\Ведь ему к тому не привыкать.\Пусть займется остальным статистик,\А поэту должно воспевать.\Да. моя страна не знала меры. Илья Эренбург 1921

Говоришь: «Невыносима синева! И разламывает голова! Кто-то хищный и торжественно-чужой свет зажег и поселился на постой...» Андрей Вознесенский

Давай сыграем - говоришь - как будто я живу.\Взаправду этим удивишь дневную синеву,\Ночную черноту.\Какая разница, когда ты всплыла на глаза,\Любовь, проказница, вино, неспелая лоза,\В бутылке на стриту. Сергей Ташевский

Давным-давно всё позабылось,\Что прежде снилось наяву...\А всё ж недаром сердце билось,\Лелея эту синеву. Евген Маланюк. Перевод В.Коллегорского ИТОГ

Дотянусь в двадцать первый век, до его синевы изумленной, словно сгнившего дерева ветвь, но оставшаяся зеленой. Евгений Евтушенко

Ее несвязные слова, Ночным мерцающие светом, Звучали зовом и ответом, Таинственная синева Максимилиан Волошин

За барантой\Весеннею\Оттаявшей тропой.\Шел человек,\Теряясь в синеве. Ашот Гарнакерьян        Петру   Лебеденко

За прачечной был тесный садик,\дышавший чахлою листвою...\Несите сына, Бога ради,\в квадрат с воздушной синевою. Анна Присманова. Из книги "Соль" 1949

Зачем не обнажают синеву\иного неба тусклые обои,\кузнечики попряталась в траву\и всю неделю царствует такое\скупое безразличие в саду,\таким одним нехитрым сном объяты\рыбак на лодке, окуни в пруду,\и мошкара, и сторож виноватый,\и даже звёзды, коим счёта нет,\пускай их свет не виден даже ночью.\О чем природы сумрачной совет,\и общий сон о чем её пророчит? Герман Власов 2003

Здесь тишина. И лестница в листве\Спускается к вечернему покою…\И строго все: и звезды в синеве,\И черный Дюк с простертою рукою. Юрий Олеша  Одесса, 1917

И в синеве его безрукой,\Как атлантический залив,\Мы дышим полною разлукой,\Глаза ненужные закрыв. Алексей Цветков Из книги «Сборник пьес для жизни соло»  1978

И в синеве, где меркнет цвет,\Где ни луны, ни солнца нет, -\У зыбкой грани смертных дней,\За рубежом ночных теней, Юргис Балтрушайтис ПРИЗЫВ

И в этой  серебристой синеве\Быстрее сердце начинает биться.\То вверх, то вниз бесшумно по листве\Расплавленное серебро струится.\В степи, чуть слышен, - дальний звон подков,\Поскрипывают мягкие рессоры.      Анатолий Величковский Из цикла «Прекрасный свет - жестокая и страшная затея» 2004

И вдоль обочин, вербою поросших,\меж кочек с прошлогоднею травой\следы ее резиновых калошек\небесной наливались синевой.\Она опушку обошла сторонкой\и за кустами скрылась вдалеке.\На вид совсем обычная девчонка\с потертой школьной сумочкой в руке.\Не спорьте! Я убеждена,\что это именно она.Вероника Тушнова

И вплывает в зрачки синева, И все сложности снова просты... Есть два слова, всего только два Я и Ты. Микола Шабович. Перевод А.Аврутина

И все же не хватало синего-синего,  \как матери - сына, как каравая сытного.  \А синька была цвета синего неба,  \которого давно у них не было, не было. Булат Окуджава 1959  Синька\В южном прифронтовом городе на рынке 

И все неотразимой Весенней синевой Сияешь ты над зимней Моею головой.Николай Старшинов
 
И глядеть —\без желаний, в пустоте синевы на пустыню,\где ланей ждут голодные львы.\А желать,\только чтобы шли быстрее часы и к асфальтовым тропам прикоснулось шасси. Семен Кирсанов

И затканную синеву \Полей нагретых пучит паром. \Все видимо, все наяву... \Просторно в небесах стадам \Овец, расставшихся со старым \Земным руном в земном хлеву. Борис Кузин 1941

И куда ни дунь, куда ни пойди -- \Всюду лишь синева -- \Куда ни пойди, куда ни дунь. \Загрустили, заплакали мелким дождем \Три белых облака, \Мелким дождем заплакали, загрустили. \И растаяли в синем небе три облака, \Словно три призрака, \Три облака в небе растаяли синем. Антон Данилов

И мысль ширяет в синеву крылами\Поведать всем -- и богу самому --\С какими праздничными, яркими дарами\Весна явилась сердцу моему. Янка Купала. Перевод Н.Кислика

И наконец, на повороте\Такая хлынет синева,\Обнимет нас такое что-то,\Чему не найдены слова. Варлам Шаламов НАВЕРХ

И никуда ей, траве, не скрыться\От горячих зубов косы,\Потому что не может она, как птица,\Оторваться от земли в синь.\Так и мы! Вросли ногами крови в избы,\Что нам первый ряд подкошенной травы?\Только лишь до нас не добрались бы,\Только нам бы,\Только б нашей\Не скосили, как ромашке, головы. Сергей Есенин ПОЯВЛЕНИЕ ПУГАЧЕВА В ЯИЦКОМ ГОРОДКЕ

И опять синеве ни границы, ни дна… \Ты идешь, — я, как пленный, бреду за тобою; \И, как очи твои, даль чиста и ясна, \И хлеба улыбаются зною… Хаим Нахман Бялик. 1904 Перевод В. Жаботинского МОТЫЛЕК

И правда: меж туч,\плывущих с Высокого Замка,\видишь клочок синевы.\И веришь, в ожидании солнца. Марта Тарнавская. Перевод И.Михалевича-Каплана БУРЯ

И сонной синевы встречать бесчеловечность,\И видеть горизонт, уснувший мертвым сном,\Как будто скрылся бог в иную бесконечность,\Покинув навсегда свой опустевший дом. Леопольд Стафф. Перевод В.Британишского

И только опять в синеву\Пронзительно и безответно:— Лечу! —\Это значит живу.\Как сладко лететь против ветра! Татьяна Кузовлева 1974

И это было так по-женски –\Ответ твой\И твои слова.\Над городом плыл месяц деревенский,\За ним плыла ночная синева. Анатолий Мариенгоф 1939            Сказал в дверях:
   
И, взглянувши в глаза ему,\     снова я был поражен\     их громадностью, их чистотой, синевой -\     о, как молоды были они, как невинны. Эйс Криге. Перевод Е. Витковского ЗАХВАТ ВЫСОТКИ     Аддис-Абеба, 1941, май

И, утомленные весенним солнцем, скоро\В траве, уже густой, присели отдохнуть,\Вдыхая синеву свободного простора,\Следя, как облака плывут в далекий путь. Анри Мюрже. Перевод Вс.Рождественского

Ибо там, в синеве хрустящей\без червей и следов лошадиных,\где над яйцами страуса стелется вечность\и  колышется танец дождинок,\в  синеве изначальной,\где ночь не боится рассвета,\где походкой сомнамбул верблюды туманов\бегут от нагого кочевника-ветра,\там, где сладко траве над тугими телами стелиться, где рядится в кораллы чернильная скорбь вековая и под связками раковин меркнут усопшие лица,— разверзается танец, из мертвого пепла вставая. Федерико Гарсиа Лорка. Перевод А.Гелескула

Им оставляю блеск и синеву. Цвет никакой не скуден и не тесен. А я? Каким я день мой назову? Мне сказано уже, что он — чудесен. Белла Ахмадулина   

Их глаза были синью небес, облака были бородами; их запястий "тяжелый вес\перебрасывался пудами. Николай Асеев  I960

Июльский полдень плавил синеву.\Я скошенную ворошил траву.\И вдруг подумал я о косаре,\Который здесь работал на заре. Роберт Фрост. Перевод А.Казарновского ЦВЕТЫ

К землисто-серой краске\примешаю густую синеву\и осторожно

Казалось, этой силы нету, но видел он, как наяву его сородичи по небу с домов ныряли в синеву. Евгений Евтушенко 1952

Как будто в реку, брошусь в синеву, \И кто потом припомнит об утрате? \И лишь ветра вселенские разгладят \На дальнем поле жаркую траву. Александр Ананичев 2002

Кланяйся, смертный, дневной синеве!\Кланяйся листьям, их вешней молве,\Кланяйся — ниже — осенней траве! Юргис Балтрушайтис  ПРИЗЫВ

Клубится над подушкой синева,\Я просыпаюсь, ежась, на работу,\И вытеснена синевы сова\В  замерзшее окно торшера светом  желтым. Игорь Журбин

Когда я оторвал от рук\Лицо под утро,\В окне синело. Все вокруг\Шептало смутно. Владимир Соколов

Когда, как темная вода, Лихая, лютая беда\Была тебе по грудь, Ты, не склоняя головы, Смотрела в прорезь \синевы\И продолжала путь. Самуил Маршак1960

Когда, упав на поле боя -\И не в стихах, а наяву,-\Я вдруг увидел над собою\Живого взгляда синеву,\Когда склонилась надо мною\Страданья моего сестра,-\Боль сразу стала не такою:\Не так сильна, не так остра. Иосиф Уткин 1943 СЕСТРА

Кто подкрасит синевой небо?\Кто прохладой одарит море?\Кто от ночи защитит солнце?\Кто рыданьем умалит горе? Олег Кувшинов Счастье

Кучера государств зато хороши\ при исполнении должности: шибко\ ледяная навстречу летит синева,\огневые трещат на ветру рукава... Владимир Набоков О правителях 1944, Кембридж, Масс.

Лишь над Окою синева, и голубая муть, и вновь кружится голова, и оживает грудь.
               
Люби ее. Густеет синева. \                Когда прорвешься взглядом сквозь сиянье \                ночных небес – она в моем молчанье \                прочтет свои ревнивые слова: \                Останься! Эта голая Идея \                не сбросит звездный вычурный покров. \                И тоже убивает муравьев \                забравшихся \                в Ее владенья. Татьяна Аинова   Молчание содержит все слова

Люблю глаза твои с лиловой синевой.\И впрямь фиалковый, оттенок их так редок.\Хоть это, может быть, просвечивает слой\В фусцин окрашенных эпителиальных клеток. Александр Кушнер

Мы вырвемся к широкой синеве.\Мы в даль войдем, как в Каспий входпт\Волга,\Отстаивая Волгу на Неве. Да так, чтоб грудь от радости расперло, Да так, чтоб песня птицею плыла. Не иволги малиновое горло — Здесь нужен клекот горного орла. Михаил Дудин
 
Мыслите о тайне синевы рублевской и не забывайте, грезя о фиалках, почему колготки семирублевые стоят ровно столько же,сколько кофеварка? Андрей Вознесенский

На Вас альпийские волосы — как Преображенский парик, за которым угадываются камзол и коса,\девичьим румянцем лицо горит, а глаза —они венецианские, я бы сказал,\Вам предшествует приход синевы. \Сначала синий заполняет зал,\А спустя минуту\являетесь\Вы. Андрей Вознесенский

На темной синеве небес\Луна вечерняя блеснула.\Вот хаты ближнего аула\Во тьме белеют меж древес.\С полей под желтыми скалами\Влекутся с праздными сохами\Четы медлительных волов,\И глухо вторится горами\Веселый топот табунов.\В косматых бурках, с чубуками\Черкесы дружными толпами\В дыму сидели вкруг огней. Александр Пушкин КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК Первая редакция начала поэмы

Над синевой просторной дали Сквозили строгие черты. Лик безмятежный обрамляли Речные белые цветы. Александр Блок 1901

Над синими\Льнами.\Как синее небо, простая,\Народная...\(Даром что царь\Давид запевал ее встарь!) Новелла Матвеева

Начинают медленно снижаться\в блеск воды, в болотный пах травы,\и глаза мои уже слезятся\не от этой небной синевы... Изяслав Котляров

Не выходили - не глядели\В глаза... И синевой седой\Ночные облака летели\Напрасной траурной каймой,\Клубясь... И в сумраке несчастном\Последним горем отрыдав,\В ползущем с плеч, покорном, красном\Платке - вполоборот - заря... Владимир Антропов

Неба синь\От выдоха труб серебрится,\Плёнкой покрылась и\Не хлопают,как раньше,птицы\Крыльями.\Крысами\Себя мы ощу\щаем в тИсках\Шумного города...\А вырвешься из лап когтистых...\Толку-то?!\Дальше что?\Комната...\комната... Андрей Волос KOMНАТА.   02.12.2001

Неистовая синева — Сквозь ветви — сухие ресницы. Прозрачен и виден едва, Полуденный город теснится. Галактион Табидзе. Перевод В.Леоновича

Нет синей небесной сини,\Лучше нет, когда весна,\Горче нет, чем сок полыни,\Ничего нет слаще сна. Теофиль де Вио. Перевод М.Кудинова СУЩЕСТВА В ОБЛИЧЬЕ СТРАННОМ

Ничто, ни белизной хранимые листы, \Ни лампа над столом в безлюдье ночи черной \Мне сердца не вернут из синевы просторной, \Ни ты, старинный сад, затерянный в зрачках, \и девочка-жена с ребенком на руках, \Прощайте! Стимер мой встает под ветер свежий, \Он экзотических достигнет побережий. Стефан Малларме. Перевод Р.Дубровкина Ветер с моря

Но льдиной ночи стынет синева,\Темно сочась из полотняных складок.\За кадром Ирод. Сон младенца сладок.\Дрожит звезда над сказкой Рождества.      Ольга Исаченко Из цикла «Я и это умела когда-то» 2003

Но неужели только здесь?\А я? А мир окрестный весь?\А небо синее? А снег?\А синева ручьев и рек? Мария Петровых 1959   К твоей могиле подойду.

Нырнуть в морскую глубь, повиснуть в синеве\И тихо воду гнать сквозь жаберные щели,\На цирковом кругу плясать на голове,\Отшельником проспать в затерянной пещере, Анатолий Кричевец «Крещатик» № 26

О, есть неповторимые слова,\Кто их сказал — истратил слишком много.\Неистощима только синева\Небесная, и милосердье Бога. Анна АхматоваЗима  1916 Севастополь

Обними - и встретимся, Спрячемся в траве, А потом засветимся В лунной синеве. Александр Блок 1902

Одна лишь синева в глазах, \И в небесах, и в поле. \Не видишь ничего в  приволье, - \Лишь синева в глазах. \Зажмуришь их, и дашь им волю, \И вдруг - улыбка на устах: \Одна лишь синева в глазах, \И в небесах, и в поле! Евгений Шкляр. 1922Караван Из Казиса Бинкиса (С литовского)\Васильки

Озерная блеснула синева,\И мельница взметнула рукава,\И, отвернув куда-то взгляд горячий,\Он говорит про бедную вдову...\Что надобно любить Иегову...\И что не надо плакать мне - как плачу... Марина Цветаева ДАНИИЛ

Он раз и два вздыхает тяжко, Он видит снова паяву До нитки мокрую тельняшку, Песок и эту синеву. Михаил Дудин

От табачного дыма горек\Вкус во рту. И душа мертва.\За окном же весенний дворик,\И над двориком — синева. Арсений Несмелов  БЕЛАЯ ФЛОТИЛИЯ (Харбин, 1942)

Пари, Экзюпери, над синевой,\Не ожидая вражьего гостинца…\На древе жизни крепок твой привой -\Я вижу Гийомe, тебя, Прево,\И рядом с вами - Маленького Принца. Александр Крестинский       «Нева» 2004, №12 КАПИТАН ПТИЦ

Первый свет\\Всё начиналось с синевы,\В голубизну переходящей,Меня вбирающей, летящей,В меня глядящей синевы.В меня.\И начиналась я.\Внезапной синеве внимая,\Себя от света принимая,\Воспринимая в нём себя.\Потом мне просто объяснят\Про деревянные качели,\Что на крюке они висели\В дверном проёме,\Про балкон\Над морем\И про горизонт. Нина Бялосинская 1968

Перед тем как навек улететь в синеву,\Поцелую сухими губами траву.\Где когда-то в следах потаенно-босых\Поутру высыхали разливы росы,\Ворожила кукушка и пел Гамаюн,\Прославляя июнь, светозарный июнь!.. Андрей Шацков «Москва» 2005

Плывут облака дремотно в сентябрьскую синеву. Ручьем я себе приснился и вижу сон наяву. Федерико Гарсиа Лорка. Перевод А.Гелескула

Померкла неба синева,\Безмолвны рощи и поляны;\Там, под горой, едва-едва\Бежит, журчит ручей стеклянный. Николай Языков 1827     НОЧЬ

Почему в глазах твоих навеки\Только синий, синий, синий цвет?\Или сквозь обугленные веки\Не пробьётся никакой рассвет? Павел Антокольский из поэмы «Сын»

Почему синий цвет \Делает все вещи такими странными? \Синие апельсины, \Синие мандолины. \И потом -- синие от холода груди, \Синие губы на черной коже, \Синий и красный ночных женщин. Бруно Бернье. Перевод Е.Голосовой «Синий» Из книги «Голое солнце»

Расстелив на крыше тень \тучи войлочной, сечёт \ветер розгами антенн \небо нежное. Со стен\синева, как кровь, течёт. Григорий Марк

С вами весело было смеяться, с вами неба — синей синева; с вами нечего было бояться отставать или  унывать. Николай Асеев МАЯКОВСКОМУ

С зеленоватой синевою\о тусклая моя звезда,\не угасай, побудь со мною,\я говорю, свети всегда. Борис Рыжий 2001

Сестра молчаливая всё укутает в белое и синеву \там, между тисами, позади сада Божьего, \Чья флейта затаила дыхание, её голова преклонена, и дан знак, \но не сказано слово \Но источник берёт начало вверху \И птицы знак указует вниз \Спасает время, спасает мечта \Знак слова неслыханного, несказанного \До тех пор, пока трубный зов не встряхнёт \С этих тисов тысячи шепотков \И после этого -- род наш уйдёт \Томас Стернс Элиот. Перевод В.Бурика Гуляющий между

Синий свет, свет такой синий!\В эту синь даже умереть не жаль. Сергей Есенин

Словно затканный в пряди тумана, Лес вдали, различимый едва. Бередит в моем сердце раны Гор холодная синева. Ли Бо. Перевод А.Гитовича

Та минута была золотая -\Окружила мальца синева,\А еще окружила густая,\Разгустая трава-мурава. Владимир Солоухин 1953 Та минута была золотая

Там, в синеве, мы встретим наши зори. Все наши сны продлятся наяву. Я за тобой, поверь, мой милый, вскоре За тем же сном в безбрежность уплыву Александр Блок 1902

ТОЙ СИНЕВЫ, \КОТОРОЙ ВЗГЛЯД ЕГО ИСКАЛ Той синевы, которой взгляд его искал, я выпил первым. \Из следа твоего я пил и видел: \ты катишься сквозь пальцы мои, жемчуг, и растешь. \Растешь, как все, кто преданы забвенью. \И катишься: так черный град тоски \Сыплет в платок, беленый взмахами прощанья. Пауль Целан.Перевод О.Седаковой

Торжествует синева\Каждой благородной веной.\Жест царевича и льва\Повторяют кружева\Белой пеной. Марина Цветаева СЕРГЕЮ ЭФРОН-ДУРНОВО
 
Ты молча ложишься лицом в траву; Тут все наизусть, тут давно не надо Смотреть в надоевшую синеву. Константин Симонов

Ты станешь синей,\        я стану карим,\                а мы с тобою\непрерываемо переливаемы\                из нас — в другое. Андрей Вознесенский 1965
 
Увязло солнце в тучах. Но есть тепло и свет... Ты — лучшая из лучших, Тебя светлее — нет!

Упиться синевой, дразнящей плоть гнилую, \Так страсти аромат вдыхал он молодым, \Теперь слюнявому подставлен поцелую \Взамен девичьих плеч закатный теплый дым. Стефан Малларме. Перевод Р.Дубровкина Окна

Утешу вышней синевой,\И пред Небесной Сальватэррою\Коснешься правды мировой\И, может быть, воскликнешь: верую.\Но раньше райской синевы\Вникай в кромешные видения,\Затем, что этой злой главы\Первейшей смысл - предупреждение. Даниил Андреев У демонов возмездия (Поэма) 

Ушли в туман мечтания, Забылись все слова. Вся в розовом сиянии Воскресла синева. Александр Блок 1902

Что безвозвратно синева,\Его златившая, поблекла...\Что только зарево едва\Коробит розовые стекла. Иннокентий Анненский

Что это за синева? Не смотрит ли это мастер\Из завоеванной тобою страны?\Пули его из золота. Той же масти\Волосы жизни, его жены. Валерий Шубинский  СТИХИ 1998-2000 ПАМЯТИ ДЕДА

Шуршат их крылышки в кроссовках,\как бог Гермес. И все сине!..\О небесах напоминанье\они встречали не без зла. Андрей Вознесенский

Это ради меня\морская синева твоих глаз\вернулась к моим кораблям.\Мы спали на лоне реки,\и рыбы из прошлого\приплывали поцеловать нам ноги. Саид. Перевод Е.Колесова

-то синий, негустой Иней над моей плитой. Это сизый, зимний дым Мглы над именем моим. Николоз Бараташвили. Перевод Б.Пастернака

Этой девочкой были вы.\А теперь вы стали большой,\С мятущейся страстной душой\И с глазами, пугающими холодом синевы. Михаил Зенкевич

Я жил как будто и не знал,\как будто и не наяву,\что жил моих голубизна\впадает в моря синеву, Савелий Сендерович/ Нью-Йорк

Я иду навстречу солнцу,\Мне уже немало лет.\Я иду навстречу солнцу,\Погружаясь в белый свет.\Погружаясь, растворяясь\В тишине и синеве.\И никто не вспоминает\В это утро обо мне. Любовь Берзина 2003

Я ли хожу одиночкой \в комнатах дома ночного \или бродивший за садом \нищий сегодняшний? .. \Снова \вглядываюсь, и все здесь - \то же и словно иное... \Я ведь уснул уже? Разве \не зеленел под луною \сад мой? Окно было настежь... \Небо цвело синевою... Хуан Рамон Хименес. Перевод Б. Дубина РАССВЕТ

Я прожил годы в боли неизменной, Шутя пою наивные слова, «Но песнь моя есть фимиам священный!..* Благослови, ночная синева! Владислав Ходасевич27—30 августа 1907 Москва

Я прохладные солнышки режу в траве,\Где иголок слоистая крошка.\Августовский закат замерцал в синеве...\Рыжим светом сияет лукошко. Владимир Скиф

Я синеглаза, светлокудра\Я знаю — ты не для меня...\И я пройду смиренномудро,\Молчанье гордое храня. Тэффи

синеве ручьёв и рек”, Мария Петровых
               
  Синевою небес\                встречает равнина Мусаси -\                палые листья... Мидзухара Сюоси. Перевод А.Долина

Синевою полон двойной объём,\а на том, другом берегу —\две фигурки. Вечно они вдвоём,\я туда попасть не могу,\и зачем мне рай, если даже в нём\ничего я не сберегу?\Потому что день заслоняет день,\потому что память скупа,\потому что полчищами людей\насмерть вытоптана тропа,\потому что вечность живёт везде\и глядит в глаза, но слепа.      Леонид Костюков «Знамя» 2002, №8

Синевою ткана, да не вытерта \кораблями да лодьями Вытегра. \Ее устьем живая тропа моя \вытекает в Онежское паморе. Андрей Расторгуев Из сборника “Древо” 2002 Из цикла “ПОСРЕДИНЕ ЖИЗНИ” Из Выми да извилистой Вычегды
 
Синеву процеживает летом\  После ливня свежая листва.\  Земляки спешат,\  Спешат с рассветом\  На луга, где рослая трава.\  Там цветов раскрытые ладошки\  Дарят пчелам буйноцветный мед,\  И с клубникой полное лукошко\  Над травой, как по волнам, плывет. Иван Малов  Из цикла “Стихи о дождях”

Не быпай, синеглазая, хмурой, Не встречай ты в глаза беду. Только знай: родилась ты, Шура, R сорок первом лихом году. Владимир Федоров 1959

 Мы  наивны, синеглазки\ Из романов старых лет.\ Наши гладкие повязки,\ Как и нас, забыл весь свет. La chanson des ingOnues. Поль Верлен. Перевод Федора Сологуба

 – Воздух пьём, всё трещит по швам –\И трепещем, как жаркие краски,\В кровь вливаясь, доверчивым, вам:\Златовласки мы, синеглазки. Алексей Прокопьев  Письма к Арине
 
Синеглазы мы, светлорусы –\  В нас монгола не отскоблишь.\  Ярче лишь рябиновы бусы\  Да осинников красных тишь. Наталья Первова «День и ночь» 2006, №3-4  МОЯ ПАРАЛЛЕЛЬ

Не сижу у светлых окон, \до утра ночами сплю, \синеглазых и высоких \отчего-то не люблю... Борис Ручьев 1936 Из цикла “ДЕВУШКИ-ПОДРУЖКИ” Спят сады, а мне не спится.

Я принимаю синеглазых\Окраин вешних простоту,\И странную вдыхаю ясень\В засеребришвемся листу. Григорий Петников 1915 Я принимаю синеглазых

Ах, мой синеглазый,\хоть как-то обули, Заштопав штанцы и бельё... В деревне у деда так долги июли,И мир в кулачке,\словно гильза от пули, Что врежется в сердце твоё!Татьяна Реброва

Синеглазый мой, синеглазый\То ли сон ты мой, то ли праздник.\Только голову преклонила,        |\То ли не было, то ли было Ночью вьюжило да кружило Светлана Молева

Он был синеглазый и рыжий,\(Как порох во время игры!)\Лукавый и ласковый. Мы же\Две маленьких русых сестры. Марина Цветаева НА СКАЛАХ

Синегрудый комочек\слетит на забор\и малиновки трель\выткет звонкий узор. Рэй Брэдбери Будет ласковый  дождь,

Синее небо касается белых снегов. Синее небо стекает по веткам осины. Синее небо — и нет у него берегов. Синее небо спокойно плывет над Россией. Татьяна Кузовлева 1971   СИНЕЕ НЕБО

Мы, как сосуды,\        налиты синим,\                зеленым, карим,\друг в друга сутью,\        что в нас носили,\                перетекаем. Андрей Вознесенский  СООБЩАЮЩИЙСЯ ЭСКИЗ

Синеет морем точек, И, низясь, тень без косточек кю Бросает, горсть за горстью, Измученной сорочке? Борис Пастернак
   
 Синеет небосклон просторный,\                Скользит картина за картиной,\ А на гондоле кузов черный,\                Как гроб, страшилищем стоит. Петр Вяземский 1853 ГОНДОЛА\Подражание Гете

Такое синее, как небо На юге юга, как сафир. Синее цвета и не требуй: Синей его не знает мир. Игорь Северянин


Рецензии