Ayahi Takagaki - Hikari no Firmento. Перевод

Луизиан
Дни прошлого стерлись из памяти,
Оставшись где-то за небом...
В глазах больше нет того пламени,
Прожегшего сердце ответом.

И сколько бы я все ни верила,
И сколько бы вдаль не кричала -
Судьба мне молчанье отмерила -
Твое, без конца и начала.

Лишь лучик остался мне света.
О ранах своих позабуду -
Уйду, им бесславно согрета,
Уйду - ожидая лишь чуда...

Мне памяти капля осталась,
И, нити судьбы перерезав,
Хотя и с тобой я рассталась,
Я буду прочна, как железо.

Желания все отпустила -
И больше их нет в моем сердце...
Ах, если бы все не забыла!
Но в новое ждет меня дверца.

Неважно, что вновь потеряю,
И к черту, что вновь пройду мимо,
Я твердо и с болью решаю -
Тебя я найду, все, что взгляду незримо!

Мне сила нужна, чтобы тьму победить,
Но ранить же я никого не желаю...
И что же у света могу я просить?
Я честной хочу быть, себя не теряя.

Давай вновь позовем друг друга!

Есть место для нас в этом мире...
И с болью я справлюсь однажды.
Я знаю - открою ту силу,
Мы встретимся... Буду отважной.

Чтобы защитить тебя.

2014