Salvatore Adamo-Amour perdu.
Сальваторе Адамо-Любовь ушла.
Автор стихотворного перевода-
Владимир Александрович Воробьёв.
Дата создания 19 октября 2023 год.
Любовь ушла, любовь ушла-
Но как весна, вновь расцвела.
Любовь ушла, любовь ушла
и новых сил нам принесла!
Гласит по свету старое преданье:
Ушедшую любовь не возвратить.
Не стану верить в это предсказанье-
Лишь, сердце мне подскажет-как любить!
Я искренне надеюсь-
что поэты, мои стихи всегда поймут.
Сердца от них будут согреты,
любовь и чувства в людях оживут.
Любовь ушла, любовь ушла-
Но как весна-вновь расцвела.
Любовь ушла, любовь ушла
и новых сил нам принесла.
Мне книги не сумеют подтвердить-
как правильно секрет любви раскрыть.
Поэтому разумно я решил-
Любить так, как и тогда любил!
Быть может они разочаровались-
те кто обмануты судьбой?
Я жизнью рисковать не собираюсь-
чтобы любовь искать на мостовой!
Любовь ушла, любовь ушла-
Но как весна-вновь расцвела.
Любовь ушла, любовь ушла-
и новых сил нам принесла.