Michael Jackson - This Is It - 2009 - Who Is It
https://www.youtube.com/watch?v=PfrV_6yWbEg
Так, кто же?
Все деньги, время,
Я от`дал ей,
Что было у меня
В хранилище души моей!
Любовь отдал я,
Душевный пыл,
Дал обещания
И тайны все раскрыл
И она мне обещала -
Вместе будем, как одно,
Начать вновь жизнь
Мы вместе поклялись,
По секрету сообщала,
Что любила меня давно,
Сколько в клятве было лжи!
Что делать мне, скажи?
Только роли не играют -
Это слухи и бред -
Деньги счастья не решают
И мне утешенья нет!
Посмотри на мою усталось -
Мне себя не обмануть,
Почему она не осталась? -
Знать, нашла кого-нибудь!
(Кого же?)
А, может, это мой друг?
(Так кто же?)
Или брат мой, вдруг?
(Так кто же?)
Сломил мне кто-то мой дух
(Так кто же?)
Как взорвать круг этих мук?
Я обречен,
Я умершвлён,
Агония огнём
В сознании моём!
Где справедливость?
Гори в аду!
Яви Бог милость
Этой каре да не предадут!
И она мне обещала -
Вместе будем, как одно,
Любить всю жизнь
Мы честно поклялись!
Вдруг прочь она сбежала,
Не сказав причины, но
Мне правду надо знать
И как быть осознать!
Только роли не играют
Это слухи и бред -
Деньги счастья не решают
И мне утешенья нет!
Посмотри на мою усталось -
Я в тревоге день и ночь!
И записки не осталось -
Собралась и скрылась прочь!
(К кому же?)
А, может, это мой друг?
(Так кто же?)
Или брат мой, вдруг?
(Так кто же?)
Сломить мой дух кто так смог?
(Так кто же?)
Не спастись, так одинок я!
(Так кто же?)
А, может, это мой друг?
(Так кто же?)
А если брат, вдруг?
(Так кто же?)
Сломить мой дух кто так смог?
(Так кто же?)
Не спастись, как одинок я!
Только роли не играют -
Это слухи и бред -
Деньги счастья не решают
И мне утешенья нет!
Посмотри на мою усталось
Мне себя не обмануть
Почему она не осталась? -
Знать, нашла кого-нибудь!
Только роли не играют
Это слухи и бред -
Деньги счастья не решают
И мне утешенья нет!
Посмотри на мою усталось
Я в тревоге день и ночь
И записки не осталось -
Собралась и скрылась прочь!
Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)
“Who Is It?”
I gave her money
I gave her time
I gave her everything
Inside one heart could find
I gave her passion
My very soul
I gave her promises
And secrets so untold
And she promised me forever
And a day we'd live as one
We made our vows
We'd live a life anew
And she promised me in secret
That she'd love me for all the time
It's a promise so untrue
Tell me what will I do?
And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has brough no fortune
Still I cry alone at night
Don't you judge of my composure
'Cause I'm lying to myself
And the reason why she left me
Did she find someone else?
(Who is it?)
Is it a friend of mine
(Who is it?)
Is it my brother?
(Who is it?)
Somebody hurt my soul
(Who is it?)
I can't take this stuff no more
I am the damned
I am the dead
I am the agony inside
The dying head
This is injustice
Woe unto thee
I pray this punishment
Would have mercy on me
And she promised me forever
That we'd live our life as one
We made our vows
We'd live a love so true
It seems that she has left me
For such reasons unexplained
I need to find the truth
But see what will I do?
And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has brought No fortune
Still I cry alone at night
Don't you judge of my composure
'Cause I'm bothered everyday
And she didn't leave a letter
She just up and ran away
(Who is it?)
It is a friend of mine
(Who is it?)
Is it my brother?
(Who is it?)
Somebody hurt my soul
(Who is it?)
I can't take it 'cause I'm lonely
(Who is it?)
It is a friend of mine
(Who is it?)
To me I'm bothered
(Who is it?)
Somebody hurt my soul
(Who is it?)
I can't take it 'cause I'm lonely
And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has brought no fortune
Still I cry alone at night
Don't you judge of my composure
Cause I'm lying to myself
And the reason why she left me
Did she find someone else?
And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has brought no fortune
Still I cry alone at night
Don't you judge of my composure
'Cause I'm bothered everyday
And she didn't leave a letter
She just up and ran away