Влодзимеж Слободник (1900-1991)
Что такое женщина?
Что такое женщина? Спрашивает весь свет,
Желая поскорее ее тайной овладеть.
Знаю, что это существо, что хочет как можно меньше лет
И как можно больше денег иметь.
Перевод с польского Юрия Салатова
27.10.2017
12-46
W;odzimierz S;obodnik (1900-1991)
Czym jest kobieta?
Czym jest kobieta? Pyta ca;y ;wiat,
Chc;c zg;;bi; tajemnic; jej czym pr;dzej.
Wiem, ;e to stw;r, co chce mie; jak najmniej lat
I jak najwi;cej pieni;dzy.