Мы разучились сонет 95... 26 Эдна Миллей

 
« Women have loved before as I love now»

(вольный перевод)

Мы разучились драться за любовь,
Но летописи молвят нам иное-
Достаточно припомнить Спарту, Трою…
И там, и там, в страстях бурлила кровь…

Во имя, иногда, и вопреки
Любви, мужчины продавали души…
О, эти чаровницы, мир разрушить
Могли одним движением руки,

Беспечным взглядом, распалив огонь,
Cводить с ума, как дивная Елена,
Какой секрет таит моя ладонь?

Не избежать вам царственного плена.
И, если даже смерть грозит потом,
Сегодня для любви открыт мой дом.