Английский текст со стр.
Сергея Долгова, за что благодарю.
Перевод мой.
С любовью к Эмили.
Presentiment - is that long
Shadow - on the Lawn -
Indicative that Suns go down -
The Notice to the
startled Grass
That Darkness -
is about to pass -
Предчувствие - сродни тоске ,
томлению каприз.
Тень на газоне - указатель ,
Что солнечным лучам ,
пылающим, летящим
вниз ,
Навстречу Темнота так кстати!
Предчувствуя Её , с защитой трав
предупреждая ,
Тень стойко расползлась -
и Темнота вокруг
живая!