ÇÀ×ÅÌ ÓÑÒÐÎÅÍ ÌÈÐ ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÌÛ ÕÎÒÈÌ,
È ËÎÆÜ ÒÀÊ ÒÐÓÄÍÎ ÎÒËÈ×ÈÒÜ ÎÒ ÏÐÀÂÄÛ,
ßÄ ÇËÛÕ ËÞÄÅÉ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÈÊÎÒÈÍ,
ÎÒ ÒÐÀÂÈÒ ÂÑÅÕ, ÍÅ ÂÅÄÀß ÏÐÅÃÐÀÄÛ.
ÎÍ ÄÓØÈÒ ÝÒÎÒ ÌÈÐ, È ÄÓØÈÒ ÄÎ ÊÎÍÖÀ,
È ÍÈÊÎÌÓ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÏÎÙÀÄÛ ,
À ÂÛÆÈÂÀÍÜÅ, - ÄÀÐ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÒÂÎÐÖÀ,
ÄÀ¨ÒÑß ÄÎÁÐÛÌ ËÞÄßÌ ËÈØÜ,  ÍÀÃÐÀÄÓ.
B O G U L M A
(Àâòîðñêèé ïåðåâîä íà àçåðá.ÿçûê)
NIYE DUNYA BELE GELIZ GURULUB,
DOGRU VE YALANI SECMEK CETINDIR,
BED NEFISLER ZEHER KIMI TUTUB,
BOGUR BIZI, BUNUN AXRI BILINMIR..
ZEHER DONUB GARA BULUDLARA,
MEHV EDECEK BUTUN INSANLARI,
VE YALNIZ XEYIRHAGG ADAMLARA,
XILAS BEXHS EDECEK ULU TANRI!