Под зонтиком

Ангел Хаджипопгеоргиев
От дождя спасет нас зонтик, это верно...
Ну, а от любви что нас спасет?
То, что говорить на «вы» стараешься примерно,
или головы твоей столь гордый поворот?

А на дне бутылки все живет надежда ...
Ты во взгляде грусть не сможешь скрыть ...
В глазах я вижу боль и нежность
и сейчас же станет дождь забыт!

Мировые все проблемы вмиг забыты...
И в моих мечтаньях только ты живешь...
«Вы» оставь, ведь тайны все уже раскрыты!
Пусть будет вечным  этот дождь!

        перевод с болгарского: Елена Алещенко