Смотреть и слушать: https://www.youtube.com/watch?v=gthS2DcQVZM
(сцены из жизни 1837 года - "Пушкин и Дантес")
КАРТИНА ЧЕТВЁРТАЯ
Дом Пушкиных. Сцена разделена на гостиную и кабинет Пушкина.
(Кабинет пуст. В гостиной Наташа и Александра)
Н а т а ш а
Хотела в долг просить у брата:
Несут не прибыль, а урон
Литературные затраты.
Поможет? Нет?
А л е к с а н д р а
Без денег он.
Н а т а ш а
Да-да. Приданое Гекке’рнам
За Катю должен он отдать.
Наш дед Иван дела вёл скверно!..
А л е к с а н д р а
Он пил, мы - будем голодать.
Что Саша? Пишет?
Н а т а ш а
Саша пишет...
Вот только детище его -
Наш "Современник" - еле дышит,
А сколько он вложил в него
Души и средств! Привлёк к журналу
Всех интереснейших людей!..
Нет спроса. - Общество устало
От просветительных идей!
Нужны им сплетни и романы
С бульварной пошлостью, тогда
Они ещё трясут карманы,
Чтоб раскошелиться... Беда!..
В Москву, ты помнишь, Саша ездил?
Он мне в те дни заданье дал:
Всё время, что он был в отъезде,
Я’ отвечала за журнал...
(в прихожей слышен шум)
Что там?
А л е к с а н д р а
Должно быть, посетитель
Попасть под наш стремится кров.
(Дверь открывается. На пороге гостиной стоит Данзас)
Н а т а ш а
Monsieur?!
Д а н з а с
Сударыня, простите,
Но муж ваш нынче не здоров.
Н а т а ш а (бросается к дверям)
Он умер верно?!!
(В дверях гостиной появляется камердинер
Павел Романьков с Пушкиным на руках)
П у ш к и н
Грустно, Паша,
Тебе нести меня?
Н а т а ш а (Данзасу)
Что с ним?
П у ш к и н
Всё хорошо. Потом, Наташа,
Мы с Костей всё вам объясним.
Я позову тебя...
(Камердинер уносит Пушкина в кабинет, кладёт
его на кушетку, помогает ему надеть чистое бельё)
Н а т а ш а (в гостиной к Данзасу)
Скажите,
Они стрелялись с Жоржем?
Д а н з а с
Да.
На Чёрной речке.
А л е к с а н д р а
Извините...
Д’Антес убит?
Д а н з а с
Был жив, когда
Мы разъезжались. Ранен в руку...
Позвольте, должен я спешить
За первой помощью...
(уходит)
А л е к с а н д р а
Без стука
Пришла беда...
Н а т а ш а
Он будет жить!
(Камердинер выходит от Пушкина в гостиную)
К а м е р д и н е р (к Наташе)
Он Вас зовёт.
Н а т а ш а
Спасибо.
(Наташа входит к Пушкину. Александра отсылает камердинера)
П у ш к и н (в кабинете к Наташе)
Знаешь
Ты обо всём уже?
Н а т а ш а
Зачем?!
Ты мне не веришь?..
П у ш к и н
Понимаешь,
Не в этом дело...
Н а т а ш а
Между тем
Из-за меня возникла ссора!
П у ш к и н
Есть разновидности рогов:
Так, одного изменой скорой
Жена венчает! Не таков
Другой, помеченный рогами.
Он - жертва сплетен, что подчас
Плодятся нашими врагами
И обесчещивают нас.
И я, приравненный к последним,
Пытался как-то честь спасти!
Н а т а ш а
Кто ж знал тогда, что эти бредни
Так далеко зайдут... Прости!..
(Камердинер впускает в гостиную приехавшего Плетнёва.
К нему бросается Александра)
А л е к с а н д р а (в гостиной к Плетнёву)
Пётр Александрович, входите!..
Они дрались: Д’Антес и он!
И Пушкин ранен!..
П л е т н ё в
Погодите!..
Где Пушкин?
А л е к с а н д р а (указывая на кабинет)
Там.
П л е т н ё в
Как страшный сон!
А что врачи?
А л е к с а н д р а
Сейчас прибудут.
П л е т н ё в
Их нет? Как странно... Я к нему!
А л е к с а н д р а
Да-да, идите.
П л е т н ё в
Что же будет?!
(Плетнёв входит к Пушкину. Наташа отходит от постели)
П у ш к и н (в кабинете к Плетнёву)
А, Петя! Здравствуй.
П л е т н ё в
Почему
Я ничего не знал об этом?..
Что, плохо?
П у ш к и н
Лучше.
П л е т н ё в
Я желал
Тебя на вечер взять к поэтам.
П у ш к и н
Я, брат, и так не унывал!
П л е т н ё в
Смеёшься!
(В гостиную входит вернувшийся Данзас)
Д а н з а с (в гостиной к Александре)
Едет врач знакомый.
Ветеринар. Кто у него?
А л е к с а н д р а
Жена, Плетнёв...
(Данзас кивает, проходит к Пушкину)
Д а н з а с (в кабинете к Пушкину)
Ну, как ты?
(Пушкин машет рукой)
Д а н з а с (продолжает)
Дома
Нет Арндта, вызвали его.
(В гостиную входят приехавшие доктора
Шольц и Задлер. Александра встречает их
и направляет в кабинет к Пушкину)
Д а н з а с (продолжает)
Но Шольц - он сам животных лечит -
Мне обещал врача найти.
П у ш к и н
Лишь поскорей бы...
(К Пушкину входят Шольц и Задлер)
Ш о л ь ц
Добрый вечер.
З а д л е р
Мы так спешили к Вам прийти!
П у ш к и н
Спасибо. Ты иди, Наташа.
Ты невиновна.
(Наташа выходит из кабинета в гостиную. Александра
её успокаивает. Шольц и Задлер осматривают рану)
П у ш к и н (продолжает)
Что со мной?
Нехорошо мне...
Ш о л ь ц
Рана Ваша...
П у ш к и н
Смертельна?
(Задлер отходит в сторону)
Ш о л ь ц
Случай непростой...
Всё может быть. Услышим мненье
Мы Саломона, Арндта...
Д а н з а с (в сторону, к Задлеру)
Но
Он разве прав?
(Задлер выходит в гостиную, за ним идут
Данзас и Плетнёв)
З а д л е р (в гостиной)
Предположенье!
Ещё ничто не решено!...
За инструментом отправляюсь
И к Арндту...
(Данзас и Плетнёв провожают Задлера. Он уходит)
П у ш к и н (в кабинете к Шольцу)
Доктор Шольц, мне вы
Открыли правду. Преклоняюсь
Пред Вашей честностью! Увы,
Я не дожил и не домыслил!
И "Пётр"* не созданный влечёт
Всё изменил один лишь выстрел!
Взгляните... Вроде кровь течёт?..
(Шольц осматривает рану. В гостиную входит
приехавшая Вяземская)
П л е т н ё в (в гостиной к Данзасу)
Как всё случилось? Расскажите!
Д а н з а с
Подумать страшно, как во сне!..
(Данзас, чтобы не услышала Наташа, начинает
негромко рассказывать. Вяземская уводит Наташу)
Ш о л ь ц (в кабинете к Пушкину)
Кого из близких Вы хотите
Позвать к себе?
П у ш к и н
Пора уж мне?!
Мне не дано прожить и часа?
Ш о л ь ц
Нет-нет. Я думал, лучше зреть
Вам здесь Плетнёва иль Данзаса...
П у ш к и н
Мне, значит, рано умереть?..
Жуковский здесь? Его просите...
(Шольц направляется к двери)
Глоток воды! Меня тошнит...
(Шольц подаёт воду, трогает пульс)
П л е т н ё в (в гостиной к Данзасу)
Данзас, как вышло, объясните,
Что не был пулей Жорж убит?
Пробила руку, отскочила
От медной пуговки... Каков?!
Она ведь с ног его свалила.
Всего одиннадцать шагов!
Вы Геккерена осмотрели?
Д а н з а с
Нет. Саша без сознанья был!
П л е т н ё в
А до дуэли?
Д а н з а с
Не успели.
Всё время Пушкин торопил.
А л е к с а н д р а
Д’Антесом было пододето
Вниз что-то?
П л е т н ё в
Не берусь судить.
Но если б так - лжеца за это
Данзас мог тут же пристрелить!
(Из кабинета Пушкина выходит Шольц.
В кабинет заходит Данзас)
Ш о л ь ц (в гостиной)
Жуковский где? Его он просит.
А л е к с а н д р а
Послали.
(В гостиную входят приехавшие Арндт, Саломон и Задлер)
П л е т н ё в
Вот и доктора’!
А р н д т
Как Пушкин?
Ш о л ь ц
С честью боль выносит...
(Арндт кивает и проходит к Пушкину,
с ним Саломон и Задлер)
Ш о л ь ц (к Плетнёву)
Вы остаётесь?
П л е т н ё в
Нет, пора!
(Шольц и Плетнёв уходят)
П у ш к и н (в кабинете к Арндту)
Жду, Арндт, от Вас я откровенья:
Я буду жить? В последний час
Хочу успеть распоряженья
Домашним сделать.
А р н д т
Понял Вас.
(Врачи осматривают рану. В гостиную входит
приехавший Вяземский)
В я з е м с к и й (в гостиной к Александре)
Какой кошмар! Что с ним?.. Скажите,
Он встанет?.. Что я говорю!..
А р н д т (в кабинете к Пушкину)
Я должен вам сказать...
(Пушкин пытается приподняться. Арндт укладывает его)
Лежите!
Надежды нет.
П у ш к и н
Благодарю.
(В гостиную входит приехавший Спасский)
А р н д т (к Пушкину)
Я Госуда’рю должен буду,
О том, что видел, доложить!
(Арндт собирается уходить. Пушкин останавливает его)
П у ш к и н (к Арндту)
Вниманье Ваше не забуду!
Теперь я знаю: мне не жить!
Данзаса миловать просите!
Он невиновен, я схватил
Его на улице...
(Арндт и Данзас из кабинета выходят в гостиную.
К Пушкину заходит Спасский)
Д а н з а с (в гостиной к Арндту)
Спасите
Нам Сашу!
А р н д т
Выше моих сил.
(Арндт уезжает. В гостиную входит приехавшая
Загряжская. Александра встречает её)
П у ш к и н (в кабинете подавая руку Спасскому)
Как там жена?
(Спасский переглядывается с доктора’ми)
С п а с с к и й
Спокойна.
П у ш к и н
Люди
Поверить ей не захотят.
Когда умру, что с нею будет?
Её, бедняжку, не простят!
Молю, сюда её ведите!
(Саломон из кабинета выходит в гостиную)
П у ш к и н (продолжает)
Наташа всё должна узнать!..
С а л о м о н (в гостиной)
Жену зовёт он!
З а г р я ж с к а я (к Саломону)
Обождите,
Мы к ней идём!
(Загряжская и Александра уходят к Наташе)
Д а н з а с (в гостиной к Вяземскому)
Как понимать,
Ответьте, Пётр Андреич, что же
Никто не смог им помешать?!
В я з е м с к и й (принимая на свой счёт)
У Вас об этом мог бы тоже
Я, негодуя, вопрошать!
Я ничего не знал, поверьте!..
(В гостиную входят Наташа, Александра, Вяземская, Загряжская)
С а л о м о н (в гостиной к Наташе)
Наталья Николавна, ждёт
Он вас.
(Наташа кивает, проходит к Пушкину. От Пушкина
в гостиную удаляются Спасский и Задлер. В другую
дверь в гостиную входит приехавший Жуковский)
П у ш к и н (в кабинете к Наташе)
Наташа, к смерти
Приговорил меня Арндт.
Н а т а ш а
Лжёт!
Он лжёт!
П у ш к и н
Нет, прав он, к сожаленью...
(Наташа плачет у постели. В гостиной Спасский
провожает Задлера и Саломона)
Н а т а ш а
Он лжёт!..
Ж у к о в с к и й (в гостиной)
Царю ведь обещал
Не драться Пушкин!
Д а н з а с (к Жуковскому)
Положенье
Его двусмысленно, он знал.
Не драться он не мог. Гекке’рны
Ему прислали вызов. Он
Им отказать не смел!
Ж у к о в с к и й
Всё верно...
Но царь...
Н а т а ш а (в кабинете к Пушкину)
Нет, будешь ты спасён!
П у ш к и н
Лелей надежду!... Успокойся.
Не упрекай себя. Иди.
Я позову тебя. Не бойся!..
(Наташа выходит в гостиную в полусознательном
состоянии. Её уводят женщины. Вяземская остаётся.
Жуковский входит к Пушкину)
Ж у к о в с к и й (в кабинете к Пушкину)
Что ж ты наделал?
П у ш к и н
Погоди!
Не осуждай. Мне по-другому
Не по себе, и ложь гнетёт.
Не пожелал бы я любому
Попасть в подобный переплёт.
(В гостинную входят приехавшие Даль и Виельгорский)
Ж у к о в с к и й (продолжает к Пушкину)
Я к Госуда’рю собираюсь...
П у ш к и н
Проси, чтоб он к Данзасу был
Великодушен.
Ж у к о в с к и й
Постараюсь...
Гекке’рны как?
П у ш к и н
Я их простил.
(Жуковский выходит от Пушкина и уезжает.
К Пушкину входят Даль и Спасский)
П у ш к и н (в кабинете к Далю)
Спасибо, Даль! Ну как чудесно,
Что ты приехал!.. Плохо, брат!..
Д а л ь
А мы надеемся!
П у ш к и н
Мне лестно.
Ты - врач, и, как больной, я рад
В тебе надежду зреть! Но слушай:
Ты ж - литератор! Так вдвойне,
Мой друг, как родственную душу,
Тебя приятно видеть мне!
(Спасский выходит из кабинета в гостиную)
В и е л ь г о р с к и й (в гостинной к Вяземским)
Вчера, когда у Вас сидели,
Я помню, Пушкин забегал
Сказать, что бьётся на дуэли.
Никто словам его не внял!
В я з е м с к и й
От Вас первые слышу!
В я з е м с к а я
Верно,
Ведь Пётр Андреич в эту ночь
Вернулся поздно.
В я з е м с к и й
Это скверно,
Что я не ведал.
В и е л ь г о р с к и й
А помочь
Могли б мы Пушкину!
Д а н з а с
Ведь можно
Вмешаться утром было!
В и е л ь г о р с к и й
Да!
Мы разошлись. А он, возможно б,
Мог жив остаться, господа’!
(В гостиную входит вернувшийся Арндт)
А р н д т (в гостиной)
Как Пушкин?
С п а с с к и й
Ждёт Вас. Проходите.
(Арндт входит к Пушкину)
А р н д т (в кабинете к Пушкину)
Я, Александр Сергеич, Вам
Привёз письмо царя.
П у ш к и н
Прочтите!
Лететь ли нашим головам?
(Арндт распечатывает письмо. В гостиную
входит приехавший Тургенев. Вяземский уезжает.
Вяземская идёт к Наташе)
А р н д т (читает Пушкину)
"Если Бог не велит нам более увидеться,
прими моё прощение, а с ним и мой совет:
кончить жизнь по-христиански.
О жене и детях не беспокойся,
я их беру на своё попечение"
(Пушкин попросил письмо, прижал к груди)
П у ш к и н
Могу ль письмо себе оставить?
А р н д т
Царь попросил письмо вернуть.
П у ш к и н (возвращая письмо)
Как жаль!.. Но требует восславить
Он Небо, да в последний путь.
Ну что ж, священника зовите,
Я исповедуюсь...
(В гостиную камердинер впускает приехавшую
взволнованную Хитрово. От Пушкина выходит Даль.
В кабинет входят Данзас и Спасский, помогают
Арндту поставить раненому пиявки)
Д а л ь (в гостиной камердинеру)
Скорей!
Священник нужен!
(Камердинер выходит из гостиной)
Х и т р о в о (к Далю)
Даль, впустите
К нему!
Д а л ь
Нет, ждите у дверей.
Он очень плох! Его тревожить
Не нужно часто. Пушкин Вас
Сам позовёт к себе, коль сможет.
Х и т р о в о
Кто секундантом был?
Д а л ь
Данзас.
(В гостиную входит приехавшая Карамзина)
Х и т р о в о (плачет)
Как он позволил им стреляться?!
Свершить убийство!.. Все могли
Их драмой только забавляться!..
Что ж мы его не сберегли?!.
(Карамзина успокаивает Хитрово)
П у ш к и н (в кабинете к Спасскому)
Я попрошу Вас, милый Спасский,
Достать из ящика стола
Письмо - молю Вас, без огласки -
И тотчас сжечь его дотла.
(Спасский ищет письмо. В гостинную входит
вернувшийся Плетнёв. От Пушкина туда же
выходят Данзас и Арндт)
С п а с с к и й (к Пушкину)
Письмо по-русски?
П у ш к и н
Да.
(Спасский достаёт какое-то письмо)
С п а с с к и й
Вот это?
(Пушкин согласно кивает)
П у ш к и н
Сожгите!..
(Спасский поджигает письмо)
А р н д т (в гостиной к Карамзиной)
Здравствуйте, а он
Вас звал уже.
(Карамзина отрешённо кивает, заходит к Пушкину
остановившись, глядит на горящую бумагу)
Арндт (в гостиной продолжает)
Что до поэта,
То страшно, что не убиён
Он тотчас был!.. Сильны страданья!!
Для чистоты ж его жены -
То счастье. Видя состоянье
Его, мы все убеждены
В её невинности и в нежной
Любви, что Пушкин к ней пытал.
Поверить, что женой прилежной
Она была, он всем нам дал...
(В кабинете Пушкин протянул руку Карамзиной,
она подошла и благословила его)
П у ш к и н (к Карамзиной)
Ещё меня перекрестите!
(Карамзина перекрестила его ещё раз, прикладывая
пальцы ему на лоб. Он поцеловал ей руку, она вышла.
За ней в гостиную вышел и Спасский. К Карамзиной
бросилась Хитрово. К Пушкину вошёл Даль.
Пушкин стонет, растирает льдом виски, просит
повернуть его на бок. На улице шумит собравшаяся
возле дома толпа, слышны выкрики)
В о з г л а с ы и з т о л п ы
Как Пушкин?..
Легче ли ему?..
Живой он?..
Пушкина спасите!..
Врачей пустили ли к нему?..
Фельдмаршал помирал, народу
Столь не бывало!..
Он убит?..
(Плетнёв в гостиной выглядывает в окно,
чтобы узнать, в чём дело)
П л е т н ё в (в гостиной)
Там собралась толпа у входа...
(Данзас выходит из гостиной. С улицы слышен его голос)
Д а н з а с (на улице)
Прошу вас, тише! Пушкин спит.
В о з г л а с ы и з т о л п ы
Он спит!..
Уснул!..
Он жив?..
Конечно!..
(Толпа несколько затихает, но её гул доносится постоянно.
В гостинную возвращается Данзас)
Д а н з а с (в гостиной)
В Преображенский полк пойду.
Пусть часовых поставят спешно
Они к крыльцу.
Т у р г е н е в
Что, ждём беду?
К а р а м з и н а
Зачем?
Д а н з а с
Там тысячи собрались!
Т у р г е н е в
И пусть!
Д а н з а с
Опасно!..
(Данзас уходит, в дверях сталкивается с приехавшей
Строгановой. За ним уходит Спасский.
Все женщины из гостиной отправляются к Наташе)
П у ш к и н (в кабинете к Далю)
Боже мой!
Что за тоска! Вы измотались
Уже со мной!.. Когда ж покой?!
Скорей пожалуйста!..
Д а л ь
Что делать!..
Терпеть - удел наш. Отвлекись:
Кричи, стони, чтоб боль не ведать!
П у ш к и н
Жена услышит!
Д а л ь
Не стыдись!
П у ш к и н
Всё вздор!.. Кричать - смешно безмерно...
Прошу тебя: пойди к жене,
Утешь и позови, наверно,
Ты Веру Фёдоровну мне.
(Даль выходит от Пушкина в гостиную и уходит к Наташе.
Пушкин один, стонет)
А р н д т (в гостинной)
Мне свыше тридцати сражений
Пришлось увидеть, и сейчас
Я не предвижу возражений,
Когда скажу, что в этот раз
Я поражён таким терпеньем
На смертном ложе. При его
Ужасных болях и мученьях -
Ни мольб, ни стонов - ничего.
(Пушкин стонет один в кабинете, прикрывая рот одеялом)
П л е т н ё в (в гостиной)
На Сашу глядя, можно смерти
Впервые не бояться нам.
(В гостинную входят вышедшие от Наташи
Даль и Вяземская, за ними появляется и сама Наташа
в сопровождении камердинера. Вяземская входит к Пушкину.
Наташа притаилась у дверей в кабинет)
П у ш к и н (в кабинете к Вяземской)
Кто?.. Вера Фёдоровна!..
В я з е м с к а я
Верьте,
Мы с Вами все!
П у ш к и н
Спасибо Вам.
(В гостинную приходят все остальные ушедшие
с Наташей женщины. Арндт уезжает.
Пушкин в кабинете снимает с шеи цепочку)
П у ш к и н (в кабинете к Вяземской)
Александрине передайте...
(Вяземская принимает цепочку.
Пушкин что-то почувствовал, оглядывается)
П у ш к и н (с беспокойством)
Наташа здесь. Но ей сюда
Входить не стоит. К ней ступайте!
В я з е м с к а я
Мне увести Наташу?
П у ш к и н
Да!
(Вяземская выходит в гостиную и уводит Наташу,
ей помогает Карамзина. К Пушкину входит камердинер,
прибирает кабинет. В гостиную входит вернувшийся
из Преображенского полка Данзас)
С т р о г а н о в а (в гостиной)
Идалия, как дочь родная
Была мне. Я и мой супруг
Дружили с Сашей и не знаем,
Откуда ненависть в ней вдруг?!
П у ш к и н (в кабинете камердинеру)
Подай мне, Паша, пистолеты!
В столе!
(Камердинер подаёт Пушкину коробку с пистолетами)
П у ш к и н (продолжает)
Спасибо... Всё, иди!
(Камердинер выходит в гостиную, подходит к Данзасу.
Пушкин в кабинете прячет коробку под одеяло)
К а м е р д и н е р (негромко к Данзасу)
Он, господин полковник, это...
Взял пистолеты...
Д а н з а с (в волненьи к камердинеру)
Погоди!..
(Данзас спешно входит к Пушкину)
Д а н з а с (в кабинете к Пушкину)
Ты это что ж? Отдай сейчас же!
П у ш к и н
Что?
Д а н з а с
Пистолеты!
П у ш к и н
Доложил!
Себя я чувствую неважно...
Прости покорно. Согрешил.
Не в докторах нуждаюсь - в друге.
Жизнь давит всех одной петлёй!
Уж не найдёшь иных на круге:
Сошли и прибраны землёй!
Где Малиновский? Пущин?.. - Нету!
Мне было б легче уходить,
Будь здесь они... Всё канет в Лету!..
Д а н з а с
Крепись! Судьбы не изменить!
П у ш к и н
Прости, Данзас, что я заставил
Тебя сердиться... Тут долги
Я на бумаге все представил...
Д а н з а с
Где?
П у ш к и н
На столе.
(Данзас подходит к столу, находит указанный лист)
П у ш к и н (продолжает)
Ты сбереги
Бумагу эту. Царь грозился
Помочь мне... Вот возьми кольцо
На память...
(Пушкин снимает с руки кольцо)
Д а н з а с (пытается возразить)
Но?!.
П у ш к и н
Мой дух смирился
Со смертью, смотрит ей в лицо.
(Данзас прячет на груди бумагу,
принимает от Пушкина кольцо)
П у ш к и н (продолжает к Данзасу)
Чтоб за меня кому-то мстили
Я не хочу. Я их простил.
И вы, хочу, чтоб их простили...
Молчишь?.. Ну, что ты загрустил?
За что нам посланы страданья?!.
(К Пушкину входит Даль. Пушкин стонет.
В гостиную возвращается от Наташи Вяземская,
отводит в сторону Александру, отдаёт ей цепочку)
В я з е м с к а я (в гостиной к Александре)
Вот, Азя, Пушкин наказал
Тебе отдать. Его желанье.
А л е к с а н д р а (вся вспыхнув)
К чему бы это?
В я з е м с к а я
Не сказал.
(Александра принимает цепочку и уходит к Наташе,
за ней следуют все женщины.
В гостиную входит вернувшийся от царя Жуковский)
П у ш к и н (в кабинете)
Воды подайте!..
(Даль подаёт Пушкину стакан воды)
Т у р г е н е в (в гостиной)
Мне сказали:
По приказанию царя
Д’Антес женился!
П л е т н ё в
Нет, едва ли!..
В и е л ь г о р с к и й
Но, откровенно говоря,
Они к Наталье Николавне
Благоволили оба.
П л е т н ё в
Да?!
Т у р г е н е в
Peut-etre**, Д’Антес, соперник давний,
Царём наказан был тогда?..
П у ш к и н (в кабинете, выпив воды)
Ну хорошо! Вот и прекрасно!
Ж у к о в с к и й (входя к Пушкину)
Мне Государь не отказал!
Прощён Данзас иль нет - неясно,
Молил я, царь же так сказал:
Закон один для всех. Вмешаться
Нельзя мне, да и не хочу.
Я запретил дворянам драться...
Но ради вас похлопочу...
(В гостиную входит вернувшийся Арндт и с ним священник.
Священника провожают к Пушкину)
П у ш к и н (в кабинете)
Тоска! Когда всё завершится?!
(Уважая тайну исповеди, Данзас, Даль и Жуковский
выходят из кабинета в гостиную. Пушкин исповедуется)
Ж у к о в с к и й (в гостиной)
Мне опечатать царь велел
Сей кабинет.
Т у р г е н е в (презрительно)
В белье чтоб рыться?
В и е л ь г о р с к и й (возмущённо)
Уйти хозяин не успел!
Ж у к о в с к и й
Всё, что в его бумагах будет
Предосудительного, я
Обязан сжечь!
Д а л ь
Вас мир осудит!
Т у р г е н е в
Как не похоже на царя!
Имея ум, он пожелает
Взглянуть, что Пушкин сочинил.
В и е л ь г о р с к и й
Ты слишком ценишь Николая,
Он ум короне подчинил!
(В гостиную входит вернувшийся Спасский.
В другую дверь входят Наташа, Александра,
Вяземская, Загряжская)
Н а т а ш а
Он будет жить!..
(От Пушкина в гостиную выходит священник)
С в я щ е н н и к
Детей он просит!
(Александра и камердинер уходят за детьми.
К Пушкину входят Арндт, Даль и Спасский.
Священник уезжает)
П у ш к и н (в кабинете к докторам)
Ответьте, долго ль смерти ждать?
Душа страданий не выносит,
Уж ей не в силах боль сдержать!
(Доктора’ осматривают Пушкина. В гостиную возвращается
Александра с Гришей на руках, камердинер с маленькой
Наташей на руках и с ними остальные дети: Саша и Маша.
За ними приходят Хитрово, Карамзина и Строганова.
Александра и камердинер с детьми входят в кабинет и
подходят к Пушкину, следом подходит Натали. В гостиную
входит вернувшийся Вяземский и с ним Мещерский.
Все присутствующие настороженно ждут у дверей.
Пушкин кладёт детям каждому руку на голову и отсылает
от себя. Гришу, на руках у Александры, просто перекрестил.
Камердинер оставляет маленькую Наташу рядом с Александрой
и выходит из кабинета в гостиную)
Н а т а ш а
Он не умрёт! Я знаю это!
П у ш к и н (к Наташе)
Наташа, ближе подойди.
(Наташа падает у постели на колени)
П у ш к и н (продолжает)
Езжай в деревню. На три лета
Оденься в траур, выходи
Позднее замуж. Если можно:
Не шалопай чтоб был... Пора!
Н а т а ш а
Не умирай!
П у ш к и н
Уж невозможно
Такое чудо...
Н а т а ш а (в растерянности к докторам)
Доктора’?!!
(Наташа плачет. К постели подходит Спасский)
С п а с с к и й (к Пушкину)
Вы не хотите ли увидеть
Друзей своих?
П у ш к и н
Зовите всех!
(Все присутствующие в гостиной понемногу заходят в кабинет,
стоят в дверях. На улице шумит толпа. Посреди гостиной
растерянно стоит камердинер.
Наташа, рыдая, отходит от постели к детям)
П у ш к и н (прощается с друзьями)
Простите, если мог обидеть!
(К Пушкину подошёл Жуковский, поцеловал протянутую руку.
Пушкин махнул рукой. Жуковский отошёл. Вяземскому пожал руку)
П у ш к и н (к Вяземскому)
Будь счастлив, Пётр! Познай успех!
(Пушкин пожал руку и Вяземской)
П у ш к и н (к Вяземской)
Прощайте!
В я з е м с к а я (пытается шутить)
Так уж и прощайте!..
П у ш к и н (серьёзно)
Да-да. Прощайте!
(Вяземские отходят в сторону. Тургеневу пожал руку два
раза, взглянул и махнул рукою. Виельгорскому пожал руку)
П у ш к и н (к Виельгорскому)
Я, Матвей,
Любил тебя...
(Виельгорский отходит в сторону)
П у ш к и н
Данзаса дайте!..
(Данзас подходит к постели)
П у ш к и н (к Данзасу)
Спасибо, брат, за всё!.. Смелей!..
(Данзас отходит. Подходят Плетнёв и Мещерский.
Пушкин жмёт им руки)
П у ш к и н (к Плетнёву и Мещерскому)
А хорошо нам вместе было!..
(К Пушкину с плачем бросается Хитрово,
её поднимают отводят в сторону)
П у ш к и н (к Хитрово)
Не надо!.. Ну зачем же так!..
(Целует руку Загряжской. Александра плачет)
П у ш к и н
Всё! Смерть идёт, глядит уныло!..
Морошки хочется...
Д а н з а с (переспрашивает)
Как-как?
(Пушкин забывается)
Н а т а ш а (повторяет)
Морошки хочется...
Д а н з а с
Морошки?
(Данзас выглядывает в гостиную, кричит камердинеру)
Д а н з а с (к камердинеру)
Морошку просит! Побеги
Из-под земли достань, хоть ложку!
(Камердинер скрывается)
П у ш к и н (в забытье)
Идём же... Выше!.. Помоги!..
(Пушкин очнулся обращается к Далю)
П у ш к и н (к Далю)
Мне показалось, мы с тобою
По этим книгам лезем вверх!..
Да это ты ли?!.
Д а л ь
Я...
П у ш к и н
Порою
Не мог узнать тебя! Вот смех!..
(Через гостинную проходит камердинер с морошкой,
заходит к Пушкину, останавливается у постели)
П у ш к и н
Жену зовите! Пусть немного
Меня покормит!..
(Наташа берёт морошку, опускается на колени у изголовья,
подносит ложечку, другую и приникает к мужу.
Александра уводит детей. Пушкин гладит Наташу по голове)
П у ш к и н (к Наташе)
Ничего...
Всё хорошо, и слава Богу!..
(Наташа поднимается)
Н а т а ш а
Он не умрёт! Он ел!
(Наташа выходит из кабинета, проходит через гостиную
и уходит, унося морошку)
А р н д т (вполголоса)
Его
Не станет вскоре...
П у ш к и н
Поверните
На правый бок меня!..
(Данзас и Даль поворачивают Пушкина)
П у ш к и н (продолжает)
Ну вот,
Ушло всё!..
Д а л ь
Что?
П у ш к и н
Да жизнь!..
(Пушкину становится плохо, он задыхается)
П у ш к и н (в забытье)
Снимите
Груз этот!.. Давит на живот!..
(Пушкин глубоко дышит, незаметно его дыхание угасает.
Пушкин скончался. Наступила полная тишина. Гул на улице затих.
В гостиную возвращается Наташа, настороженно подходит
к стоящей в дверях кабинета Вяземской)
Н а т а ш а
Он умер?.. Умер?!.
(Александра, уложив детей, следом за Наташей выглядывает
из-за двери, ведущей в гостиную, не решаясь зайти)
Н а т а ш а (требовательно ко всем)
Говорите!..
(Вяземская опустила голову.
Наташа вбегает в кабинет и бросается к Пушкину)
Н а т а ш а
Нет, жив он!.. Сашенька!.. Нет! Нет!!!
(склоняется к Пушкину, трясёт его)
Н а т а ш а
Неправда!.. Пушкин!.. Помогите!..
Как подло всё!.. Проклятый свет!..
Ну, Саша! Миленький!..
(У Наташи начались конвульсии. Её пытаются увести силой)
Пустите!..
(Вырывается, снова бросается к Пушкину)
Н а т а ш а
Я здесь с тобою! Не грусти!...
(Обернулась, увидела Данзаса, упала перед ним на колени,
целует ему руки)
Н а т а ш а (к Данзасу)
Спасибо Вам!..
(Бросилась к Далю)
Н а т а ш а (к Далю)
И Вам!..
Н а т а ш а (ко всем)
Простите!..
Всё - я!..
(Наташа ползёт на коленях к Пушкину)
Н а т а ш а (к Пушкину)
Прости меня!.. Прости!!!
(Уткнулась в ноги Пушкина, плачет, её трясёт в конвульсиях.
За окнами плывёт гул толпы. Громче и громче...
Солнце русской поэзии закатилось)
К О Н Е Ц
1988
*Пушкин в это время работал
над "Историей Петра I"
**Peut-etre - может быть (фр.)