На другой стороне Амура

Тамара Бурдуковская 2
Мы с Китаем соседи здесь давние,
Между нами – великий Амур!
От него не закроешься ставнями,
В Поднебесной нас ждёт Сяо - Мюр…

Над торговой украшенной улицей
Облаков золотится поток,
Где - то фанза, старея, сутулится,
Продавец поднимает лоток,

А на нём экзотической горкою
Перезрелый красуется фрукт,
И займётся китаец уборкою,
Начиная обыденный труд…

Повстречает Хэй - Хэ нас прохладою,
Тут с утра далеко до жары!
Изобилье товаров – отрадою,
Сувениры, цветы и шары.

Возле пагоды* луч разбивается,
Змей на ниточке вьётся с небес,
Добродушный сосед  улыбается,
За покупкой зовёт под навес.

А напротив – шум в клетках узорчатых,
Попугаи притянут мой взор,
И дракон извивается кольчатый,
По -  китайски  несут птицы вздор!

Наконец, город весь просыпается,
Где - то плачет тоскливо хуцинь*,
И вождей лица в солнце купаются:
Кормчий  Мао и Дэн Сяопин!

*Хэй - Хэ - Хэйхэ; — городской округ в провинции Хэйлунцзян КНР. Расположен на берегу Амура, напротив российского города Благовещенска...


*Пагода - это древнее сооружение в Китае, такие строения  могут встретиться в каждом городе, состоящие из нескольких этажей, каждый из которых имеет собственную кровлю. Изначально они стали сооружаться в Китае, как место погребения монахов. В большом количестве они строились на местных кладбищах. Самые древние сохранившиеся здания насчитывают больше 2000 лет и сделаны из камня.

*Хуцинь — китайский смычковый музыкальный инструмент. На сегодняшний день самыми популярными инструментами семейства хуциня стали эрху, цзинху, сыху, гаоху и баньху, при этом всего разновидностей этого инструмента в Китае насчитывается несколько десятков.
 


Хэй - Хэ - Благовещенск, 2012