Переяславль
Рецензия на "Славянская душа" (Ю-Питер)
Пусть наш князь встретит их
на берегу Роси.
Ты могучий конь
на себе неси,
Того юного школяра
из дальней бурсы
Кто сорвет с шеи, с плеч,
печенега бусы.
Что бы князь наш
славен град основал
В честь того, кто в бою
славу переял!
Святому благоверному князю Александру
Ты поверь, Александр, не сложилось.
Как мы шли по промёрзшей земле,
Как тянули её, рвали жилы,
Как горели в военном огне.
Не серчай на нас княже, старались,
Чтобы всё было сбором в кулак.
Чтобы Запад с Востоком держались
С нами вместе и всё было так.
Ты же знаешь, не в них наши беды,
Наше счастье ведь в наших руках.
Были славные дни и победы,
Зависть рушит добытое в прах.
Как тогда, позалезли в уделы
И взирают из тёплой норы.
Не в краях, но творят беспределы,
В своих вотчинах. Все до поры.
Как науку твою нам усвоить,
Чтоб без войн воедино собрать,
И на общее дело настроить,
И не дать без вины обижать.
Помолись там за нашу Отчизну,
Да за русскую всю сторону,
Да за разум людей, чтоб при жизни
Укрепляли родную страну.
Надоумь хоть во сне, хоть в виденьях
Старых, юных и зрелых мужей
Почитать* все твои уложенья
О единстве российских людей.
Не покинь нас в пиру и в печали,
Не оставь в своих чутких словах
Тех молитв, что ещё не звучали
И они возродятся в делах.
_____________________
*Почитать - чтить
простёрла длань свою река
До глади озера, в века
простёрла длань свою река.
Град, опершись на эту пясть,
не покачнётся ни на пядь.
Переяславль. Плещеево озеро. Синий камень
хору Митрофана Пятницкого
Ой, вы Кубрь и Нерль, ой, ты Ёгобыж!
Вы ручьи ничьи, из лесов текли!
Ой, ты бог Перун, ой, ты Даждь бог!
Принесли валун и в траве легли.
Тот валун велик, голубиный цвет.
Прямо к озеру привалился он.
Берендей-народ любовался век
И ночной порой танцевал с огнем.
Ой, ты Клещин град, ой ты озеро!
Ты плесни волной на сырой валун!
Долгорукий, князь, ты могуч зело,
Перенес тот град на болотный луг.
И Великий Спас, белокаменный,
Вознеся окрест, ново имя дал:
ПереЯславль град, вспоминаемый
В честь того, кто в бою славу переял.
И решил тот князь, закопать валун.
Кинуть прямо в грязь, чтоб на век уснул.
Что бы в памяти не слыхать о нем,
Что бы правнуки не нашли и днем.
И лежит валун под сырой землей,
И зовет валун родники земли.
Увидать ему вновь Луну весной
Услыхать волну помогли.
И прошли года, и десяток лет.
Не видал никто, как случилось вдруг:
На верху холма, словно лунный свет,
Возлежит валун, ни следа вокруг.
И пошли к нему люди с просьбами.
Приходил к нему Александр, князь.
На челе принес мысли гроздьями:
Как бы Русь спасти, ей не дать пропасть.
Светлый терем князь на горе держал,
Воевать ходил шведа в Новгород.
А, придя домой, к валуну бежал:
Думать думушку за родной народ.
Вот прошли года, и Великий Петр
Призадумавшись, на валун присел.
Как бы флот создать и вести вперёд,
Чтоб во всех морях русский голос пел?
Он позвал с ТотьмЫ и с Архангельска
С топором придти лучших плотников.
И срубили флот только за зиму.
Парусов весной, как в толпе платков.
А века прошли. Михаил залез
На валун, на верх. Он дерзнул сполна:
Как бы танк создать, чтоб в окопы лез
И врагов громил, если вдруг война.
А теперь тот танк – в городском саду.
И малыш к нему со всех ног бежит.
Защитил тот танк матерей, страну,
Хоть создатель сам и не много жил.
Кто теперь взойдет на велик валун?
И какую он думу вздумает?
За родной народ, да за всю страну
Синий камень тот прызывает…
Здесь символ
Здесь тын, и ров, и лес. Мы родом
во граде сём спокон веков.
Здесь наши храмы небосводу
Склоняли маковки крестов.
Здесь наших пращуров воспели
Бояна гусли на пирах.
Здесь наши дети с колыбели
Уже мечтали о боях.
Здесь князя славная дружина,
С богатой данью возвратясь,
Рядясь с соседями, спешила
Крепить, крепить в округе власть.
Здесь… враг - ордой и город малый,
Спален был вражеским огнём,
Но возрождён. Лишь камни храма
Навеки помнят, что почём.
Здесь символ славы и упорства,
Здесь символ веры вековой,
Здесь символ духа превосходства,
Здесь символ Родины святой!
16.01.2012
мал маленький город-городок
маленький город жил,
стекал сквозь столетия,
пил, да ругался, любил,
молился: «на свете я…»
мал городок. века
люд городской трудился,
на князя, на власть. смекал
как умереть, родиться…
маленький городок,
всемирной истории,
в мае – берёзовый сок.
базар – церкви спорили.
город мал, да, народ,
сделал свои посевы:
князь Александр восстаёт,
в храме старинном, белом.
можно назвать иных,
тех, кто других повыше.
и мне среди многих их
Данил Заточник ближний.
Пересвет
Отечество мое,
Сергий учитель!
Переяславль.
Борисоглебская
Обитель.
Иноки. Ослябя и Пересвет -
Мамаю ответ.
Нанизал ся Пересвет на ворога копие,
Дабы врага побити.
Смертию попрал смерть
Русский освободитель.
с совестливых оброк
Что ж, приехали. Выходи.
На том же месте вокзал.
Новый. Но льют дожди.
И, город, я бы сказал.
Я сказал бы про все, те,
прошедшие времена.
В этом городе слышишь степь.
Тогда звенят стремена.
Иногда за углом кремля
вырастает татарский визг.
Гудит табуном земля,
вдрызг растоптана, вдрызг.
Слы-ы-ышишь, лучники тетивы
вытянули к плечам.
Стрелы в смоле. Зажжены.
Там, за спиной, колчан.
Город, ты, огород.
Дерева терема.
Вспыхнул. Горит. И вот,
выгорели дома.
Пять человек всего
из пятисот дворов
выжило. И никого
не защитил засов.
По-миру все пошли
милости собирать.
Город? А, город жив.
Сильная княжева рать.
Во-он, один из пяти
перед собором сидит.
«Господи, спаси, сохрани!»
Лет двадцати пяти.
Ныне проспект широк.
В центре – торговый дом.
БутИк на бутИк. Порог –
белым, большим крылом.
Дождик. Снуёт народ.
Модная суета.
В пробках авто-пилот.
Рекламная маета.
Всё по-другому, как бы.
Каменные дома.
Асфальт, фонарей столбы.
Яркая кутерьма.
Но, на картонке сидит,
к стене прислонившись спиной,
лет двадцати пяти
парень. Совсем молодой.
Бледный. Застывший взгляд.
С мелочью коробок.
Старый творит обряд -
с совестливых оброк.
Этот город колоколов
Очень просто. На перекрестке
Этот город колоколов
Разговаривает не броско
С небом снегом среди ветров.
Лица - птицы. Капели пели
Перезвоном колесных пар.
В межсезонной печали ели,
В еле движимом танце - пар.
Этот остров невольный остов
Позабытого кумовства,
Перегостья друг к другу в гости,
Упрощенного неспроста.
В этом городе
В этом городе ходят в гости
по-старинному, по мосткам.
В этом городе очень просто
волны озера расплескать.
В этом городе ловят рыбу
в мае вершами вдоль реки.
В этом городе камень-глыбу
разбахвалили старики.
В этом городе в воскресенье
на базаре всегда обман.
В этом городе в торг весенний
другу друг, хоть ты трезв, хоть пьян.
В этом городе врут в музеях
о калошах и утюгах.
В этом городе бумазею
ткут для теплых мужских рубах.
В этом городе берег левый
с правым берегом на паях.
В этом городе символ веры
в православных монастырях.
Мой старенький город открой свои занавески
Мой старенький город открой
свои занавески для мира.
Романтики и кумиры
спешат любопытной толпой
взирать в перекрестья церквей,
искать благовейно в музеях
лицо позабытых царей,
в витринах вещицы друзей их.
завидовать рыбакам,
бредущим к растаявшим льдинам
весенним, и неумолимо
считающим время векам,
на пестрый воскресный базар
купить безделушку без проку,
поскольку мужик рассказал
о теще, снохе и сороке.
Вдохнуть разнотравья в лугах,
съев пару блинов в ресторане
у тетки в цветном сарафане,
где повара чтут в сапогах.
И с этой простою едой
смешать все свои впечатления
с озерной большою водой,
со вкусом и удивлением…
ВМФ Переславль
Гордися, Переславль! ты озером своим;
Крылатые птенцы, взлелеянные им,
Средь бурь разгневанных стихии,
Геройский совершая ход
В пучине яростной Американских вод,
Гласят величество России.
Д. И. Хвостов
Корабль – «Петр Великий». В огромную грудь
Шторма и ветра, но ты гордый.
То память Петра говорит: «Не забудь
Старинный и маленький город!»
ПРИПЕВ
Над зеркалом озера шпили церквей,
Здесь чайки летают морские.
Здесь Родина флота. Здесь память людей
О первых фрегатах России.
Во всех океанах, в далёких морях
Андреевский флаг над судами.
А первым был ботик, в нём юный моряк
Российской «Фортуною» правил.
ПРИПЕВ
Подводная лодка уснула на дне.
Задраены люки отсеков.
Задраены души, но видятся мне
В них силы запрошлого века.
ПРИПЕВ
Наш край сухопутный – леса, да холмы
И тысячи миль до причалов,
Но ходят на вёслах весной пацаны,
Мечтая, что б море качало.
ПРИПЕВ
На кителе белом – героя звезда,
А там, в бескозырках – матросы.
Как много друзей Переславлю всегда
В день флота улыбки приносят.
ПРИПЕВ
Устье
Правду тогда сказали –
зАтемно, вдоль реки,
к озеру образами
движутся рыбаки…
Базарный день
Эх, играй, играй гармошка
В наш базарный выходной.
Эй, гуляй, гуляй Алешка
По широкой мостовой.
Расчеши витые кудри
Пятернёй. Притопни в такт.
Покажись девчонкам шустрым,
Что ты парень, не дурак.
Распахни пальто под ветром.
Улыбнись в пушок усов,
Затянувшись сигаретой.
В воскресенье хорошо!
Хорошо встречаться с другом
Средь прилавков и толпы.
Хорошо б к своей подруге
С сувениром. Но, увы.
Хорошо бы медь в кармане
Превратилась в серебро.
Хорошо б под утро маме
Не стучать домой в окно.
Открылся лес, как двери рая
Открылся лес, как двери рая
над рябью озера. Водой
зелёною сверкая
шумит, шумит ещё прибой.
Уже не слышишь гомон птицы,
Листвою шелеста ветвей.
Ещё летит в траву синица,
Где под кустом шумит ручей.
Ещё смирительной рубашкой
Вода не взнуздана. И льдом
Не повезут возы с поклажей,
мечтая встретить тёплый дом…
Ёще твои глаза влюбленно,
бывает, смотрят иногда.
Еще вином незамутненным
пьянишь, пьянишь, как ты одна.
доктор Лифшиц
Мне говорят – евреи! Меня всё долбят – враги!
А я больницу помню и доктора без ноги.
Меня этот доктор Лифшиц тащил, как с передовой,
В задрипанном, полунищем бараке на свет живой.
Мне всё твердят – евреи! А он… блокадных боёв
Засыпанные траншеи. Ранение. Петергоф.
И половину века - пользовал многих тут,
Войно-Ясенецкого, надев на себя хомут.
строителям Славича
Не дожить до глубокой старости,
Тем, кто Родиной колесил.
Для неё и в печали, и в радости
Не жалел ни здоровья, ни сил.
И, вставая средь поля беспечного,
Знал, что будет здесь новый завод.
Слушал речи, заглядывал в вечное,
В кальках считывал небосвод.
Здесь в грязи непролазных фундаментов,
ЗЕКОВ, Эхов и ойтвою мать,
Миллиметрами мерялись здания,
Чтобы новую жизнь начинать.
Средь глуши, где скотина на площади,
Старый город в навозе увяз,
Хай-текнолоджи новою лошадью
Пересядет с телеги на МАЗ.
Вижу юная девушка в свитере,
На работу на шпильках идет.
Несомненно, общается в Твиттере.
Новый город. Огромный завод.
Не дожить до глубокой старости,
Тем, кто Родиной колесил.
Для неё и в печали, и в радости
Не жалел ни здоровья, ни сил.
Славич – фото-химический комбинат
Храмы, люди, Боги
Храмы
последние
место сдают
люди
уходят
и не продолжаются
Храмы
последние
небо сдают
люди
уходят
и не начинаются
Храмы
последними
Боги сдают
люди
уходят
молитвы кончаются
Пожалуй, весна
Вы правы, пожалуй. Весна
Теперь заглянула к нам в город.
Булыжник расстёгивал ворот
Почёсывал бок ото сна.
Уже пронесли снегири
На север cвои впечатленья
А в небе исчезло круженье
Ворон от зари до зари.
Растаяв, колдобины льда
Открыли асфальта ухабы.
Те полными ртами, как бабы
Взасос. И авто, и мента.
Перчатки, пальто, сапоги
Пока ещё всё на народе,
Однако, девчонка при входе
Метнула улыбку: «Бери!»
заиндевевшим пляжем
заиндевевшим пляжем
бродит понурый пёс
искрящим камуфляжем
ветер скамьи занёс -
летнее не заметно,
снежное в голубом,
это кусты раздеты,
рыбины подо льдом…
это кусты! лишь солнце…
высветит силуэт…
брызгает и смеётся,
вынырнув в пируэт… -
бабушкой перемётной
кланяется ветла…
поздно уже и тёмно,
поздно… стоишь одна…
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
ПО ЗАСКРЕЖЕНИЯ ПЛАЖ
...в скрежния бряг на плажа
скита бездомен пес,
бляскави камуфлажи
вятър навява днес –
лятному без неволи,
снежно със син привет,
храстите днес са голи,
рибите са под лед...
храстите! слънце бледо...
мярка се силует...
в смях се тресе и, гледай,
хвърля се в пирует –
като старица гъгне,
кланя снага върба...
късно е вече, тъмно,
късно... стоиш сама...
Мой город атакован
Мой город атакован,
Мой милый городок,
Хоть вовсе не подкован
для затяжных боёв.
Как гаубичным жерлом,
Газетный разворот.
По жителям! Кто первым
Под бомбой упадёт?
На улицах – тачанки:
автобусы, такси
в портретах. Словно танки
берут в охват, в тиски.
Плакаты – самолёты
Проспектами кружат.
Пилоты – кандидаты
Глядят, глядят, глядят.
С проверкой – за кого ты?
Пикетом на углах,
Мобильная пехота,
Как «облако в штанах».
Держись мой милый город,
Держись мой городок!
Неделя – сбросишь гору,
И МЭР на новый срок…
Так что же ждёт мой новый город
Так что же ждёт мой новый город
в старинном кружеве церквей?
Так, что ж решает тонкий голос
среди нахмуренных бровей?
Какие в будущем раздоры
сулит протащенная власть?
Какие дивные просторы
хотят забрать, хотят украсть?
Ты, пращур, с каменным орудьем,
ты, княже, с кованым мечом,
хранили озеро. И люди
селились здесь к плечу плечом.
Нас это озеро кормило,
давало воду, рыб, простор.
Что ждет нас? Денежное иго?
Забор с охраной? Вновь забор?
Выборы
По старой русской привычке
Делаем дело, ругаем власть.
Но все же, заметим в кавычках,
Никто не желает ей пасть.
Перевод на болгарский Красимир Георгиев:
ИЗБОРИ
По стара руска привичка
работа вършим, ругаем власт.
Но все пак, ще вмъкнем в кавички,
привлича ни нейната паст.
Падуя!
Падуя! Ты ль не пример
Для процветания и для науки!
Маленький город, удал и умел,
создАли средневековые руки.
Мой Переславль, почти что таков.
Есть история, архитектура.
Универ был, и был таков,
Осталась сильная мускулатура.