УЛЫБКА
(памяти Ч.Буковски)
УЛЫБКА
Девиз - улыбайся всегда, несмотря ни на что,
он выучил с детства.
Он улыбался, когда лежал в колыбельке,
и мать склонялась над ним и
мурлыкала какую-то нежную лабуду,
он улыбался, когда впервые приехала бабушка.
от нее пахло фиалками и еще чем-то пудренно-старым, но чистым,
она привезла невкусный леденец с фисташками и некрасивую машинку,
которая быстро сломалась.
Однажду ночью он проснулся от криков и ругани и вскочил на кроватке,
глядя как пьяный отец держит за волосы его мать и бьет ей кулаком в лицо.
Он улыбался тогда, потому что не понимал,- что-то горячее течет по ноге,
но знал, что сейчас его не поругают.
Он улыбался, когда старшеклассники дразнили его водолазом
за толстые очки, бесформенные треники и выбритую на лето голову.
Он улыбался, когда старший брат-идиот обкидывал его хлопьями с молоком и когда мать ругала за это его.
Когда брата забирали в психушку, он тоже улыбался...
Он улыбался Джейни, когда та отказалась пойти с ним на выпускной,
сказав, что ее отвезет Руди, на настоящем белом кабрио.
ОК,в другой раз, сказал он, пожал плечами и виновато улыбнулся.
Он улыбался всем и всегда,
когда отец у него на глазах корчился от передоза - ему казалось смешным,
как пена пузырится в углу рта и то, как он хрипит,
и позднее,
уже на поминках, он тоже улыбался всем...
загадочно...
ведь никто не мог понять,
что отцовский тюнингованный корвет теперь точно
достанется ему, ведь брат в психушке и уже никогда не выйдет оттуда.
Он улыбался капоту этого корвета, когда полицейский
положил его мордой вниз и обшаривал, думая, что он угнал машину,
он гордо улыбался в церкви, где они все-таки венчались с Джейни,
и потом улыбался виноватой и кривой улыбкой, когда два негритоса
ограбили их прямо в примерочной в молле, а потом вытолкали в торговый
зал практически без одежды.
Когда через месяц он застал Джейни в кровати с одним из тех негритосов,
он улыбался, задыхаясь от шока и страха и воздух со свистом влетал в рот через улыбку.
Он улыбался ее адвокатам, и ей, и судье, который присудил ей почти все, включая
дом его родителей. Он знал, что освободился от нее, от этой части жизни, от всего дерьма навсегда...
Когда в 36 он впервые поехал на рыбалку нахлыстом, он слишком нервозно дергал
удилищем, вырывая поводок из воды и чиркнул крючком по губе. Крючок на крупную рыбу разорвал ему губу и часть щеки.
С тех пор его улыбка стала слегка саркастичной.
Именно так он улыбался, глядя, как я внимательно слушаю Брамса у него на стерео и
именно так, с иронией и безразличием он улыбался,
получив место начальника отдела по связям с общественностью, - естественно, он,-
там нужен улыбчивый парень, в конце концов ...
Думаю, он улыбался те следующие 9 лет, что мы не виделись, - он работал в Токио,
где работают улыбчивые японцы, а меня мотало между Лос-Анжелесом и Миннеаполисом.
Я тоже улыбался, иногда вспоминая его.
Когда я увидел его в последний раз, было полдесятого вечера.
Дождь заливал мост через речушку на шоссе № 9.
Его машину занесло, и на скорости 120 миль в час он влетел под
стальную ограду. Крышу корвета( он всегда любил корветы) смяло, и
широкий полумесяц разорваной стойки вошел ему слева прямо в рот.
Он не успел, да и не смог бы ничего сказать, только сидел с железякой во рту, истекая кровью,
и улыбался, хотя глаза уже стали тусклыми, как старый желатин.
Улыбался,
улыбался
улыбался,
счастливчик.