ИГРА

Агата Лозовская
Рисуют
       девочки
       принцесс,
а мальчики -
       героев.
В стране
       чудес
       дремучий
       лес
на краешках
       обоев.
И вырезая
       лоскутки
из
       маминого
       платья,
наряды
       шьют
       и парики
для
       кукольных
       собратьев.
Захвачен
       папин
       кабинет
пиратами
       лихими!
Раскачан
       дедушкин
       портрет
ребячьею
       стихией.
Напялен
       бабушкин
       чепец
на
       дремлющую
       кошку...
Зовут
       ко сну.
Игре
       конец.
Увы, не
       понарошку.

(из цикла "Изнанка снега"; перевод с английского)