Ira Swenhagen
Turbulenzen 12
Dezembernacht.
Ein Schneekristall
Schwebt sacht
Herab.
Im Fensterglas -
Ein Spiegellicht.
Ich seh' dich nicht.
Erfror'nes Gras
Steht tot am Weg.
Am See, der Steg,
Ist Niemandsland.
Der Nacht verwandt
Dezembernacht.
Ein Schneekristall - im leisen Fall.
------------------------------
Liebe Ira! Erlauben Sie mir auch ebenso von einer Winternacht trauemen:
Мороз и нега.
Кристаллик снега
как пух, плывет,
жаль, упадет.
Луна бросает
в окошко свет.
В окне вас нет.
Былинки трав,
на снег упав,
прикрыли путь -
не Ваш, не мой -
во тьме ночной.
Ночь в декабре,
Пушинка снега - здесь, во дворе…