Правды нет - вольный перевод с болгарского

Ольга Погорелова
Правды нет. Есть страдания море,
В этом море – не сыщется брода!
В этом мире – не ценится братство.
Все живут, ослеплённые горем,
И не знают  любви. И свободы
Отличить не умеют от рабства.



Красимир Георгиев
НЯМА ПРАВДА
http://www.stihi.ru/2017/09/02/50
 
Няма правда. Страдания има.
Потопи ни в посоки безбродни
на живота жестокото лоби.
Всички тук се поробват взаимно.
Всички хора не са ли свободни,
значи всички са роби.