Благодаря таланту Ивана Федотова, песню на эти стихи можно послушать на моем поэтическом канале
https://youtu.be/MH_vR4unzxI
________
Ни на что другое не похожа,
Беспокойно - взбалмошная ртуть,
Жизнь моя - Шагреневая кожа
Продолжает свой неспешный путь...
Не боюсь неправедного гнева,
Не забочусь примут или нет:
Я не Козерог, Весы иль Дева,
Да и гороскоп, наверно, бред.
Проживу по-своему и лихо,
Так как я могу и как хочу.
Не червем, не скучно и не тихо.
Я интригу жизни закручу.
В отсветах скупых ночного света
Я оставлю след прошедших лет:
На земле – упавшая комета,
В небесах – ее прощальный след ...
----
Nothing else compares,
Restless - tumultuous mercury,
My life - " shagreen leather "
Continues its unhurried journey...
I'm not afraid of unjust anger,
Don't care if it's accepted or not:
I'm not Capricorn, Libra or Virgo,
And horoscopes are probably nonsense.
I'll live my own way and boldly,
As I can and as I want.
Not like a worm, not boring and not quiet.
I'll twist the intrigue of life.
In the meager glow of the night light,
I'll leave a trace of passing years:
On earth - a fallen comet,
In the heavens - its farewell trail.
---
Nothing can compare,
My life, like mercury, so rare,
Continuing on its journey,
Like shagreen leather, so sturdy.
I'm not afraid of anger's fire,
Don't care if society deems me a liar,
I'm not bound by horoscope's decree,
Living boldly, wild and free.
I'll twist the intrigue of fate,
Living life with no time to wait,
Not like a worm, boring and meek,
But like a comet, leaving a trail unique.
In the dim light of night,
Leaving behind my mark so bright,
On earth, a fallen star,
In the heavens, my legacy afar.