Письмо 12 января
БЛАГОДАРИТЕ ЖИЗНЬ
ЗА ВСЕ ИСПЫТАНИЯ
(Позитивный Календарь)
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"Скажем спасибо
Творцу за всё, что
Происходит с нами,
Ибо так проявляется
Высшая Воля и
Забота о нас.
Приходит всё это
К нам благодаря
Помощи нашего
Учителя, Иисуса
Из города Назарет".
(Новый Завет.
Первое письмо Павла*
фессалоникийцам,
глава 5, строка 18)
<>
Дети мои, прошу,
Благодарите жизнь
За события, которые
Происходят с вами.
Говорите спасибо
Нашему Создателю
За все свои победы,
Уроки и испытания.
Учитесь ощущать
Радость в сердце,
Каким бы ни был
Ваш земной путь.
Через это светлое
Чувство льётся
Ваша искренняя
Благодарность.
Она глубоко трогает
Творца, ибо вы все -
Его любимые дети
Дочери и сыновья.
И он любит вас
Всепонимающей,
Всепрощающей,
Нежной Любовью.
Заботливые родители
Желают видеть, как
Искрятся от смеха
Глаза их ребенка.
Только через вашу
Благодарность воля
Создателя проявляет
Себя в этом мире.
СЛОВО его есть
Самое великое
Богатство на свете,
Дорогие мои.
И даже тот, кто
Не силен ни духом,
Ни умом, желает
Услышать его.
Мы едины с нашим
Творцом, и, внимая
Мне, вы слышите
Его любящий голос.
Дарите СЛОВО
Истины всем своим
Дорогим, близким
И родным людям.
Пусть чувствуют они
Его Силу и Мощь,
Пусть ощущают его
Радость и Защиту.
Пусть в ваших домах
Живёт это сокровище,
СЛОВО истины, даря
Свет справедливости.
Старайтесь применять
Мысли мои в жизни
И помогайте всем,
Кто взывает к вам.
Мне тоже необходима
Ваша поддержка, ибо
Не всегда могу я найти
Путь к каждому сердцу.
Не всегда удаётся мне
Укрепить его Верой,
Наполнить Любовью
И подарить Надежду.
Терпеливо жду я зов
Души человеческой:
"О Спаситель, храни
Нас и огради от бед!"
Однажды вы поймёте,
Как уважается мной
Свобода вашей воли
И вашего выбора.
Лишь после того, как
Вы сами обратились
Ко мне в душе своей,
Смогу я помочь вам.
12 января 2024
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см. в эссе:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
2) Главным персонажем
данной книги является
Иисус* из города Назарет,
в Галилее* первого века
новой эры.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из самых дальних
провинций Римской
Империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Имя это нам дарит
и радость, и свет".
4) О биографии *ПАВЛА,
ученого-теолога и
высокого сановника
из средиземноморского
города Тарс 1 века н.э.,
известного в истории,
как "Павел из Тарса" и
"апостол* Павел", см.:
"Письмо 17 октября.
Вы совершите великие
дела".
*АПОСТОЛ (древнегреч.) -
посланник, посол.
5) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
6) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)