Перевод с марийского языка Анатолия Мосунова
Помню я - мне в детстве раннем снилось,
Снилось к удивленью моему,
Будто я на небе очутилась
И шагала прямо по нему.
Предо мной Вселенная сверкала,
Колыхалась в дымке голубой.
Я в букеты звёзды собирала,
Как цветы нарядные весной.
А потом я с песнею весёлой,
Встав над безымянною рекой,
Соткала из них и серп, и молот -
Герб моей Отчизны дорогой.
Сказка детства!.. есть ей продолженье,
Дан мечтам стремительный разгон:
Одолев земное притяженье,
Человек к планетам устремлён!
1967