Garbage When I grow up - поэтический перевод
Я попалась, отрежь язык мой.
Скрыт во мне Джаннгенгаут большой.
Счастливые часы, золотые дожди,
Курсирую с ними в фантазии твои.
Давай на вертолёте улетим,
О всяких глупостях поговорим.
Буду тебя веселить, развлекать,
Буду тебя я там волновать!
Когда я вырасту я всё пойму.
Когда я вырасту - мир изменю!
Нелегко подстроиться под тебя,
В страну чудес уплываю я.
С воображением как у меня,
Плевать на любые последствия!
Когда я вырасту, я всё пойму.
Когда я вырасту - мир изменю!
На моих пальцах ожоги и кровь,
Хаос рулит когда мы врознь с тобой.
Берегись! Я ненормальная!
Но попробую быть помягче я...
Когда я вырасту я всё пойму.
Когда я вырасту, когда я вырасту,
Когда я вырасту - мир изменю!
Не обижайся, не скули,
Возьми и что-то измени!!
Разорви на клочки и отпусти!
На кусочки порви и выброси!
Разбиваю вдребезги, ну и пусть!
Разнесу всё к чёрту и не парюсь!