Привет, рождённые на свет

Привет, рождённые на свет!
Готовьтесь к тьме,
К суме, в которой нет монет,
К войне, к тюрьме.

Готовьтесь к подлости друзей,
К любви - врагов,
Из грязи вылезших князей,
И дураков.

На обезумевшей земле,
Брат и сестра,
Посеем в пепле и золе
Цветы добра.

____________________________________

От руски преведе Тихомир Йорданов

ПРИВЕТ

Привет, родени в светлина!
Гответе се за мрак,
кесия празна и война
за нищо пак .

Светът, за подлости узрял,
в гнездото на предци
отглежда си князе във кал,
безпаметни глупци.

От зло земята пропищя.
Сестрице, братко мой,
да посадим в пръстта цветя
на братство и покой.


Рецензии
Коротко и объёмно! Изумительно!

Александр Найданов   12.05.2018 11:52     Заявить о нарушении
Спасибо за оценку, Саша!всего доброго тебе!

Токарева Анна   14.05.2018 23:33   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.