Обцелую тебя,
Приласкаю и
Отогрею,
Не пущу ни на миг
В ту седую зиму.
Над вершинами сосен,
Над свободным полетом Борея
На ладонях признания
Тебя к Богу я сам подниму.
Я не дам тебе слово сказать –
Я их все разгадаю.
На устах же твоих
Прочитаю стихов благодать.
Над путями и снами,
Над песнями и над годами
Снова месяцем ясным,
Ты в сказку мою уплывешь.
А на грешной земле
Мы с тобою под яблоней сев, –
Я цветы все и травы
Положу тебе, молча у ног,
От грядущего счастья
От удачи своей захмелев,
Молодой и наивный,
И твой раб,
И твой бог...
Перевод с белорусского Максима Троянович