берега-77

Рекой разлученные берега Глядят друг на друга с грустью: Река широка, река строга — Одного к другому не пустит. Вадим Шефнер

РЫЖИК СТОГА\\Уснули реки, берега Под белоснеишым покрывалом И лес, и луг, где мы, бывало, Метали рыжие стога. И поле спит, тревожным сном Забылось, веря в руки наши, Что мы опять его распашем, Засеем золотом-зерном. Порой заснежены виски У матерей, как пашпи эти, И спятся им почами дети, Как снятся полю колоски. Елена Наумова \

Рябина красная над морем В холодной северной глушп — "Уже ни радостью,\Ни горем \Не обожжет моей души.\И я легко мараю строки —Не дорожу,\Не берегу...\Но все горит рябина в Слоке\На том пустынном берегу. Анатолий Жигулин 1976

С африканского берега сотни пирог\Отплывают и жемчуга ищут вокруг,И стараются их отогнать на востокС аравийского берега сотни фелук. Николай Гумилев

С другого берега\над поникшим камышом светится огонек крошечный далекий красный цветок Матс Траат. Перевод С.Козлова

С крутого берега смотрю              \Вечернюю зарю                \И сердцу весело внимать              \Лучей прощальных ласку               \И хочется скорей поймать    \        \Ночей весенних сказку.   ВАСИЛИЙ КАМЕНСКИЙ (Василий Васильевич Каменский)(1884 - 1961)            

С покатых гор ползут снега, А я белей, чем снег, Но сладко снятся берега Разливных мутных рек. Еловой рощи свежий шум Покойнее рассветных дум. Анна АхматоваМарт 1916
    
С приливом к линии береговой\     выходят родичи - не впервой:\     знают, что с водорослями вскоре\     Дорса на берег выбросит море,\     трофей возвратит бесполезный свой. Дидерик Опперман. Перевод Е.Витковского

С тех пор, как вышито мне горе\На клетках сетчатой канвы...\Московский дождь – как ветер с моря\На влажных берегах Невы. Борис Горнунг  Поход времени. Московские стихи 1925 года.

С той вечерней поры, \Когда он в дым превратился, \Отчего с такой любовью \Гляжу я на берег морской, \Где солеварни курятся? Мурасаки СИКИБУ. Перевод В. Марковой

С хладного брега к земле Эолийской, льдистыми лаврами пышно увитый, рея на лебедях двух белоснежных, Феб опустился. Джозуэ Кардуччи(1135-1904} Перевод Анны Ахматовой

С этим берегом Крыма ты сидишь взаперти,\Что на скалах подъятый нарезай виражи,\\Что у моря – в девятом – по бетону кружи\Вдоль пивных или чайных. Коротай свою ночь,\Наблюдая случайно (тут ничем не помочь),\Как уфимский уролог, смытый черной волной,\Продает Полароид и уходит в запой. Павел Белицкий       Среди ночи...\    Гурзуф

Свежи и душисты твои берега,\                Весной от цветов золотятся луга.\                А в час, когда вечер заплачет дождем,\                Приют под березой найдем мы вдвоем. Роберт Бернс. Перевод С.Маршака

Синевой охваченный, он верит,\Что земля любимая близка,\Что ударится о светлый берег\Легкая, как жалоба, доска. Илья Эренбург

Скажи, казак, какие бури\В борьбе за дикую тайгу\С тобой сходились на Амуре,\На албазинском берегу? Исаак Бронфман.  Перевод А. Рыбочкина У ПАМЯТНИКА ХАБАРОВУ

Скачут вдоль берега слева и оправа,\Пули свистят, впереди белый Крым,\А от Азова до Одессы тянулся\Старой "Рахубы" черный дым. Александр Авагян Барды РУ "Рахуба"

Склоняются над берегом крутым,\Роняя лист свой беззащитный, редкий,\В осеннем солнце легкие, как дым,\Нагие ослепительные ветки. Наталья Гаврикова

Скорее бросайся ты с берега вплавь.\Руками своими что вёслами правь,\А грудь молодецкую выгни рулём, –\И лёгким и быстрым плыви кораблём!\Бог даст и поможет пречистая нам, –\Ты будешь, товарищ, сегодня же там,\Где, помнишь, мы жарили вместе козлят… Николай Берг Из цикла «Греческие песни» Последнее прощание Клефта 1854

Скоро выйдем на’ берег, Танюша,\Ставить раком весь чучмекистан!\Ну а, падлы, возникать посмеют, —\Будем резать, Танька, будем бить,\Как никто на свете не умеет! Сергей Плотов «Знамя» 2004, №3 Из цикла «Дефиле»  5. Письмо ефрейтора Омегина Татьяне Л.

Смотрю я вдаль без воли и без плена, Мой берег пуст, но ясно вижу я -Поет и блещет розовая пена, В лучах зари бегущая ладья. Александр Блок 1902

Сношений дружных глас утих,\И всяк, переступивший воды,\Лишен был жизни иль свободы.\Лишь хмель литовских берегов,\Немецкой тополью плененный,\Через реку, меж тростников,\Переправлялся дерзновенный,\Брегов противных достигал\И друга нежно обнимал. Александр Пушкин

Сойдутся два берега-старика, Пожалуются при встрече; — Вот, то ли дело — была река, А ныне умыться нечем. Вадим Шефнер

Сокрыла берега седая мгла. \За нею ждут дары и наслажденья. \И мы забудем прежние лишенья, \Увидев гор родимых купола. Михайло Орест. Перевод С.Шоргина

Сомкнулось небо с берегами,\   Как черный щит,\И над безмолвными морями\   Оно молчит...\Но верю я в пути завета,   Гляжу вперед!\Гляжу вперед и жду рассвета,\   И он придет!.. Тэффи


Рецензии