Короткий перерыв
Ты дал себя закрыть
в камере прошлого,
даже не моргнул
глазом. Надеешься,
что это будет краткосрочное
пребывание. Знаешь,
что так будет.
(Едоки картофеля, 1978)
Перевод с польского Юрия Салатова
26.01.2018
16-11
Julian Kornhauser
Kr;tka przerwa
Da;e; si; zamkn;;
w celi przesz;o;ci,
nawet nie mrugn;;e;
okiem. Masz na;iej;,
;e b;;ie to pobyt
kr;tkotrwa;y. Wiesz,
;e tak b;;ie.
(Zjadacze kartofle, 1978)