Из цикла "Слёзы народа - жемчуга.."
Аминат Абдурашидова
***
Ты мерзкий червь среди других богатых,
Твоё богатство - чья-то нищета,
Тебе - рубины, остальным - заплаты -
И жизнь на положении скота.
Раскаты грома - в ропоте несчастных -
Сквозь шепоток отравленный - убей!
А хватит ли у праведника власти -
Над душами озлобленных людей?
Что сможет лира, если буря - грянет? -
Ты им готовил саван, но - он твой!
Отправят в мир иной - вперёд ногами,
И ничего не заберёшь с собой...
Перевод с даргинского языка Евгения Подакова.