Анна Кайтох (1928-2011)
Чем сильнее углубляются
в свою правду
в свою правду верят
тем слабее видят
правду других
носят ведь свою правду
как повязку на ране
и только истекая кровью
от нее отрываются
какой в итоге смысл
проповедовать терпимость?
Перевод с польского Юрия Салатова
18.02.2018
13-32
Anna Kajtochowa (1928-2011)
Im mocniej wbijaj; si;
w swoj; prawd;
w swoj; prawd; wierz;
tym s;abiej widz;
prawd; innych
nosi si; bowiem swoj; prawd;
jak banda; na ranie
i tylko krwawi;c
si; od niej odrywa
Jaki jest zatem sens
g;oszenia tolerancji?