Петру Скшинецкому II
Сегодня уже только
на фотографиях и в стихах
мы вместе
сколько раз встречаю Тебя во сне
всегда забываю спросить про адрес
где могла бы я
показать Тебе новый текст
схватить за руку
которой уже не помню
или воткнуть в бутоньерку
красную розу
жизни.
Перевод с польского Юрия Салатова
15.02.2018
12-55
Agnieszka Lisak
Piotrowi Skrzyneckiemu II
Dzi; ju; tylko
na fotografiach i w wierszach
jeste;my razem
ile razy spotykam Ci; we ;nie
zawsze zapominam zapyta; o adres
gdzie mog;abym
pokaza; Ci nowy tekst
chwyci; za r;k;
kt;rej ju; nie pami;tam
lub wpi;; do butonierki
czerwon; r;;;
;ycia.