Памяти поэтессы Рут Блумарт
Рут закончилась. И сжалась
Рут внутри себя
Словно свет зимой.
Рут закончилась. И вечер
Накрывает Рут
Синевой льняной.
И холмы Иерусалима –
Ложе для неё.
Рут закончилась, взлетела
Над холмами ввысь.
Из ущелий узких улиц
В падь долин небес.
Рут закончилась. И сумрак,
словно простыня,
простирается под нею,
а ночной туман
как подушка взбит.
Рут закончилась. Но светит
её свет живой.
И душа вовне.
Он сияет там, где вечно
истина живёт.
Рут Блумарт (1943-2014) израильская поэтесса и переводчица.
С иврита. Из книги Чудо.