Мамочки, для Ваших деток от меня ;
Детские загадки ( Русский )
Сегодня вместо жмурки-прятки,
Будем играть в загадки и отгадки.
Открою маленький секрет:
В самих вопросах кроется ответ:
Он весело и ярко с неба светит,
Издалека любой его заметит,
Вместо будильника с утра разбудит,
В окошко заглянуть к нам не забудет.
Игриво улыбнувшись из-за тучек,
Подмигивает нам весёлый ...( лучик )
В ночи господствует царица,
Средь звёзд мерцает, серебрится.
Нам освещает тёмный путь,
Поможет поскорей уснуть.
Романтики и грёз полна,
Сияет на небе ... ( луна )
Он днём и ночью охраняет дом,
Гоняется за уличным котом,
Даёт нам дружелюбно лапу,
приносит тапочки для папы.
С прогулки мячик всю дорогу нёс,
Наш верный друг и забияка ..... (пёс )
Если профессии ты эти знаешь,
Мои загадки быстро отгадаешь:
От них грабители, как от огня спасаются,
И на глаза им лишний раз не попадаются,
Чтобы порядок в городе был в норме -
Следят и днём, и ночью люди в форме.
Раскроют умыслы злодейские,
Защитники покоя ......( полицейские ).
У него важное призвание -
Нам открывать дорогу к знаниям,
Ни для кого уж не секрет,
Что сила в знаниях и свет.
Детишек строгий покровитель,
Стоит возле доски.......( учитель ).
Copyright: Alina Goncharenko
Kinderr;tsel ( Deutsch )
Ich bring' dir eine Brezel,
daf;r l;st du ein R;tsel
Wer k;nnte warm und fr;hlich sein,
wer scheint ins Fenster uns hinein,
ganz fr;h uns lieblich aufgeweckt,
hinter den Wolken sich versteckt?
Wer k;nnte es nun sein?
Der helle...(Sonnenschein).
Wer gelblich durch den Himmel rollt,
wenn sich die ganze Welt erholt,
wer herrscht und leuchtet in der Nacht,
f;r uns h;lt t;glich seine Wacht?
Wer k;nnt es sein so rund?
Vielleicht der gro;e....(Mond).
das R;tsel f;hr' ich fort,
und du sagst nur ein Wort:
Wer bellt aus Spa;, oder vor Wut,
hat gro;es Herz und gro;en Mut,
wenn Nase feucht - ist er gesund,
ein wahrer Freund, gibt Treue kund.
Hast du die Antwort f;r mich, und?
Eventuell der .....( Hund ).
Mit diesen R;tseln kann ich pr;fen,
ob du dich auskennst mit Berufen:
Er ist vom Abend bis zum Morgen,
f;r Recht und Ordnung hier zu sorgen,
die R;uber und Verbrecher jagen,
ganz stolz die Uniform zu tragen.
Damit es sicher auf den Stra;en ist,
arbeitet er als......( Polizist )
Sie hatte dir das Lesen beigebracht,
im Unterricht gibt sie auf dich Acht,
die Zahlen kannst du teilen und addieren,
und ;ber viele Themen diskutieren.
Das Lernen macht dir Spa;, hat Sinn,
Dank deiner tollen ....(Lehrerin)
Ein paar Berufe gibt's f;r dich
wei;t du's? ;berrasche mich.
T;glich backt er frische Brote,
immer gibt's neue Angebote.
Ich mag Berliner, oder Donut,
kaufe sie fast jeden Monat.
Um Mitternacht klingelt der Wecker,
"Auf zur Arbeit!" Ruft der.....(B;cker)
Ob Bach, Beethoven oder Strau;,
f;r die Leistung erntet er Applaus,
wenn Geigen klingen, auch der Bass,
gibt er den Takt an, wie ein Ass.
Harmonisch spielt nun jedes Instrument,
denn das Orchester f;hrt der ....(Dirigent)
Noch gibt's f;nf kleine R;tsel zu erraten,
dann bekommst du deinen Lieblingsbraten.
Im Sommer - sonnig und sehr hei;,
wir k;hlen uns mit einem.....(Eis).
Vanille, Schoko, Ananas,
das Eis zu essen macht viel...(Spa;).
Besungen in Liedern und auch in Prosa,
die K;nigin der Blumen ist die ....(Rose).
Als die Katze ging zum Hof hinaus,
jagte sie die kleine graue ...(Maus).
Doch die Maus wurd' nicht gefangen,
so ist die Katz nach Haus' gegangen.
Ich schmier' mein Brot mit Butter,
die Katze frisst ihr ......(Futter).
Die R;tsel hast du jetzt erraten,
lass dir schmecken deinen Braten.
Damit du bleibst gesund und fit,
ich w;nsch' dir "guten Appetit"!
Copyright : Alina Goncharenko