Александр Лужиков(1964–2006). Перевод с коми.
***
Холодно на улице. С каждым днём темней.
И свеча сгорает в комнате моей.
Этот свет уходит, видимо, на тот.
Быстро жизнь проходит. Быстро и пройдёт.
Быстро догорает и свеча в ночи.
Только утешает грустный свет свечи.
Только вдруг теплее от её огня:
Осветил он землю, душу и меня.