Зачем их статуи сломали,
зачем из храмов их изгнали, -
не умереть от этого богам.
О, Ионийская земля, они всё так же тебя любят,
их души о тебе всё так же помнят.
Едва лишь утро августа забрезжит над тобой,
их сила жизни атмосферу твою полнит;
а иногда воздушный юный образ,
неясный, походкой быстрою,
поверх холмов твоих проходит.
1911, июнь
Перевод с греческого
1.03.2018
12:30
Источник: https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archivе