По мотивам повестования в прозе Владислава.
~ * ~
Откуда же мифы берутся о русских?
От наших, в ком юмор ещё не погиб.
К примеру, ты знаешь немного французский,
И хочешь, чтоб быстро "frase" не поник.
Сижу как то раз я, в день мартовский, ясный:
Грядёт Женский день, дочь на кухне "шуршит",
И там же жена увлечённо и страстно
"Шедевры" к застолью (везёт мне!) творит.
А дочка с французом, "frase" полирует,
Недаром же создан, наверное, скайп.
Принц точно уверен: Россия жирует,
И Запад правдиво ей создал "фасад".
А дочка старается, фото из кухни
Ему отправляет, и вдруг... вот накал!
По-русски она парню сходу как "ухнет":
"Безумец, Винсент, ну какой ресторан!"
Сижу и пытаюсь понять, в чём же дело,
Потом хохочу: не поверил пацан,
Что наша Россия настолько умела:
На кухне у каждого свой ресторан.
Наш принц из Парижа, конечно, был в шоке
При виде картошки, салатов, леща...
"О, что же там дальше, что будет в итоге?"-
Подумал вдруг я, ожидая борща.
Смотрю, закипела вдруг дочь в возмущеньи,
(Несёт парню к "ноуту" свёклу, морковь,
И тесто, которое в пышном броженье)
Не в силах сокрыть за страну свою боль.
Француз был повергнут, замолк в тихом шоке...
Я ж юмор "включил", за столом хохоча.
Скажи, дочь моя, правду-матку Европе
О том, как поднимется летом бахча.
О ферме скажи, километрах угодий,
Морковь, что в салатах, - с плантаций моих.
А дочь улыбается, но переводит
О том, как живём мы теперь на Руси.
Тут вспомнил я сразу про кур хромоногих:
У мамы в сарае есть, кажется, три...
И дочке шепчу:" Птицу тоже разводим,
Готовим мясное к зиме ассорти.
Мужик папа, фермер!(Винсент был в восторге),
И с ним процветает весь Южный Урал!
А может, и тот регион, где есть Волга,
Как видно, француза рассказ наш пробрал.
Но мы продолжаем теперь о морозе,
С которым в России нельзя обгореть.
Что лютики ваши, цветочки, мимозы,
Из леса выходит голодный медведь.
Ворует морковь нашу, курочек с фермы
(А дочь переводит, смахнув три слезы).
Сдают у Винсента последние нервы...
О, как же могуч юмор наш - как язык!
Тут дочка берёт балалайку, ружьишко,
Винсенту волнительно так говорит:
"Иду я на ферму, мой милый мальчишка,
Вдруг что-то медведь без меня натворит?"
- Зачем балалайка? - глаза округлились
Француза, и голос слегка задрожал.
- Всё это, чтоб мишки в лесу веселились,
Чтоб в праздник к столу друг лесной забежал.
Не знаю, что парень на это ответил...
Не выдержал я, рассмеялся, ушёл.
О, мифы, скажите, так чьи же вы дети?
И как этот юмор в Европу дошёл?
04.03.2018