Агнешка Лисак. Эпитафия для бабушки Зофьи Матыи

Юрий Салатов
Эпитафия для бабушки (Зофьи Матыи)


Еще вижу
как яблоки собирает в саду
брюзжа на несовершенство мира
что-то шепчет и шепчет
но это уже только шепчет вечность.


Перевод с польского Юрия Салатова
15.02.2018
14-35



Agnieszka Lisak

Epitafium dla babci (Zofii Matyi)


Jeszcze widz;
jak jab;ka zbiera w ogrodzie
gderaj;c na ;wiata niedorzeczno;;
co; szepta i szepta
a to ju; tylko szepta wieczno;;.