Как погаснет красно солнце
И как выключится свет -
Тогда храбрость вдруг проснется
Поискать на всё ответ.
В темноте легко споткнуться,
Мимо правдоньки пройти.
Спрячься ты в высоком замке,
Чтобы в синий сон уйти.
Где взяла ты, синеглазка,
Синих мыслей и мечты?
Даже море голубое
Не чернеет от беды.
Где взяла ты, синеглазка,
Синих мыслей и мечты?
У тебя, как в синей сказке,
Нету места для беды.
Утром выложат всю правду
На прилавки торгаши.
Разных красок бьет реклама:
"не успеешь - поспеши".
Ты возьми кусочек правды
На оставшийся пятак.
С этой краской снова завтра
Превращаешься в синяк.
Где взяла ты, синеглазка,
Синих мыслей и мечты?
Даже море голубое
Не чернеет от беды.
Где взяла ты, синеглазка,
Синих мыслей и мечты?
У тебя, как в синей сказке,
Нету места для беды.
Где взяла ты, синеглазка,
Синих мыслей и мечты?
Даже море голубое
Не чернеет от беды.
Где взяла ты, синеглазка,
Синих мыслей и мечты?
У тебя, как в синей сказке,
Нету места для беды.
P.S. Это действительно песня, на украинском языке:
https://www.youtube.com/watch?v=GdXk5f_7URw
Я предлагаю вольный перевод этой песни. Вот оригинальный текст песни:
Синя пісня
Як погаснуть сині зорі.
І як вимкнуть ліхтарі.
Тоді чесно заговорю.
Тихо наче у ві сні.
В темряві дарма шукати.
Правди справді не знайти.
Краще з високого замку.
Синій сон свій відпусти.
Звідки в тебе сині очі?
Сині мрії і думки.
В тебе навіть синє море.
Не чорніє від біди.
Звідки такі сині очі?
Сині мрії і думки.
Да с тобою синє море.
Не чорніє від біди.
Ну а зранку на прилавки.
Розкладають продавці.
Різні барви тої правди.
Маєш совість то купи.
Ми візьмем якоїсть барви.
Тої правди два шматки.
І підем на зустріч завтра.
З синім вітром як завжди.
Звідки в тебе сині очі?
Сині мрії і думки.
В тебе навіть синє море.
Не чорніє від біди.
Звідки такі сині очі?
Сині мрії і думки.
Да с тобою синє море.
Не чорніє від біди.
Звідки в тебе сині очі?
Сині мрії і думки.
Да с тобою синє море.
Не чорніє від біди.
Звідки в тебе сині очі?
Сині мрії і думки.
Да с тобою синє море.
Не чорніє від біди.
Да с тобою синє море.
Не чорніє від біди.
Также рекомендую народную украинскую песню о судьбе заробитчан в том же исполнении:
https://www.youtube.com/watch?v=077CmfdM9ec&list=RD077CmfdM9ec